HALFORD “ВОЗВРАЩЕНИЕ ИУДЫ!”
Бывший фронтмен
JUDAS PRIEST/FIGHT/TWO Rob Halford сделал свое поразительное возвращение в
металлический мир с альбомом “Resurrection” пластинкой, на которой представлена
некоторая лучшая работа Halford’а. конечно, у него был выбор завязать со своим индустриальным
проектом 98 года. TWO - абсолютное
фиаско на всех уровнях – проделавшим прекрасную работу в любом отношении,
полуразрушевшим его статус артиста. Тогда, это также не помогло. Halford скорее
выразил свое презрение к металлу. Читаем одно из высказываний Halford’а в
крупном немецком Рок журнале: “Я занимаюсь (TWO), т.к. в металле не
происходит больше ничего интересного”.
“Просто это должно продемонстрировать вам насколько
спутанными были мои мысли” –-
говорит Halford, когда ему ткнули в лицо этим высказыванием. “Я сказал несколько очень глупых вещей и не
знаю, о чем я думал, когда я говорил это. Я сказал глупость. Думаю, что это в
любом случае доказывает, что я, как и все – человек, и что, как и любой другой,
я испытываю те же самые чувства и противоречия. Надеюсь, что новый альбом все
прояснит, и народ его полюбит также сильно, как и я сам. Важно признать, что я
ошибался, потом что, если ты не признаешь своих ошибок, тогда ты очень
извращенный человек”.
Похоже, что все
взяли назад свои обвинения реакцией на “Resurrection” в Европе. Этот альбом оставил
многих скептиков с отвисшими челюстями, готовых вновь и навечно принять в отчий
дом металлического Бога.
“Если честно, реакция была гораздо более позитивной, чем я
предполагал” – утверждает Halford. “Я не могу поверить в то, что творится здесь
(в Европе). Все просто без ума от
музыки: я очень шокирован. Я остался доволен пластинкой, но не представлял,
что будет из-за большой суеты и
смятения. Я искренне поражен, как мы говорим в Англии (смеется). Хотя не Бог весь что такое. Замечательно,
что СМИ говорят эти приятные вещи, но доказательство будет, когда альбом выйдет
здесь, и фанаты получат шанс услышать его”.
Найдено в Интернете 14.06.2000г.
Перевод FIGHT RIGHT