Metal Godz Jammin’

Металлические Боги Джемуют

 

Поклонники “Slayer” должны знать, что на альбоме “South Of Heaven”, у группы есть убийственная ковер версия песни Judas Priest – “Dissident Aggressor”. Вот почему простые ребята являются поклонниками Judas Priest!

Как объясняет Kerry: “Когда я рос, Judas Priest были всем для меня. Я считаю Rob’а Halford’а – лучшим певцом в мире, который гуляет по этой земле. Никто не дотягивает до него. Все эти забавные вещи, которые он сочинил; “Metal Gods” (Металлические Боги) – это вещь о нем самом, старик. Он – Металлический Бог”.

Kerry не только большой поклонник Halford’а, теперь он так же и его сосед! “Его басист (Jay Jay) сделал все татуировки на моей голове” – смеется Kerry. “Это было действительно клево, потому что меня познакомили с Rob’ом. Обычно я выходил на сцену с группой “Pantera”, когда они еще не были такими знаменитыми как теперь, и играл песни “Slayer’a” и Judas Priest. Было весело старик! Rob  всегда был моим идолом, и позже, мне приходилось играть с ним вместе с “Pantera’ой”. Мы играли “Metal Gods” и “Electric Eye”, а вообще я несколько раз играл с ним эти вещи. В первый день мы отыграли 4 песни, “Metal Gods” и я уже не помню, какие были остальные. Еще я играл “Grinder”…  это клевые Judas Priest’овские вещи, не глупые - популярные Judas Priest’овские темы!! Для меня, находится на одной сцене с Rob’ом Halford’ом, было как – “Ух ты! Это нечто!” потому что в детстве я думал: “Старик, эти ребята клевые”. И потом, в какой-то момент в своей жизни, ты находишься с ним на одной сцене. Конечно, еще раньше, мы играли для них в первом отделении на туре “Ram It Down”, а потом, после этого, мне и пришлось играть с ним на одной сцене. Я думаю, что это так же было достаточно клево”.

В отличие от таких старых любимчиков как Judas Priest, Kerry также поклонник нескольких новейших групп. “Например, в другом музыкальном царстве, мне нравятся “Alice In Chains”. Они из Сиэтла, но у них свое собственное звучание, в отличие от “Stone Temple Pilots”, пытающихся подражать их звуку. Так же как и у нас, у них есть по-настоящему мрачное звучание, но в их музыкальном царстве, у группы есть свой настоящий, огромный, мрачный звук. Вот почему мне в целом нравится “Alice In Chains”.”

 

Автор статьи: Mike Smith.

Отрывок из большой статьи о группе “Slayer” под названием “Slaytank Comeback!” в журнале “LiveWire”№1 cтр.20-24 (США) январь 1995г.

Перевод FIGHT RIGHT