KOMPETITION KORNER!

CALL FOR THE PRIEST!

 

Уголок соревнований!

Позовите священника!

 

Вы удивляетесь, вы шокированы (ОО-ААН-АААН!), или, по крайней мере, это с вами произойдет, если вы окажетесь на  этой неделе счастливым победителем соревнования раскрасневшихся до белого каления Judas Priest! В таком тотальном и совершенно эксклюзивном соревновании может быть только 2 победителя! И каков же всемогущий приз? Подходящая возможность один раз в жизни встретиться с группой (конечно за исключением недавно подавшего в отставку певца Rob’а Halford’а!). Вот разбивающая звезды проделка: победители будут путешествовать в автобусе администрации на “вечеринку прослушивания” в солнечном Волвергемптоне. Где они смогут, есть, пить и рэповать с мистерами Tipton’ом и Downing’ом, одновременно отрываясь под песни с нового альбома группы “Metal Works”, а их уши будут атакованы клипами с их нового исторического видео!

Подключайтесь, просто ответьте правильно на этот вопрос: на какую песню гр. “Fleetwood Mac” Judas Priest сделали ковер версию на своем альбоме “Unleashed in the East”?

Запишите номер: 0891 335525!

Отставьте свой ответ. Свое имя и свой адрес и помните, что нужно говорить четко! Все звонки по дешевому тарифу 36 пенсов в минуту и 48 пенсов во все другое время. Звоните приблизительно 30 секунд, это будет дешевле, чем стоимость почтовой марки! Тем, кто позвонит, в возрасте до 18 лет получат разрешение от родителей по договоренности.

 

В журнале “Kerrang!”№ 439, стр.37, (Англия), 17 апреля 1993г.

Перевод FIGHT RIGHT