RARE METAL…

РЕДКИЙ МЕТАЛЛ

 

… but not hair metal! Paul Stenning meets Judas Priest guitarist K.K. Downing

… но не “волосатый металл”! Paul Stenning встречается с гитаристом Judas Priest Кеn Кеy’ем Downing’ом.

 

Имя Judas Priest вызывает в воображении самые обтягивающие кожаные штаны, неотразимый проклепанный прикид и чертовски тяжелый метал. Последнее и самое точное определение не меняющейся сущности Judas Priest. Бессовестные, какими могут быть только истинные иконы жанра, за настоящий, классический металл Judas Priest легко поднимаются на тот же самый пьедестал как “Iron Maiden” или “Metallica”.

Последние события их истории были такими же беспорядочными, как и их музыка. После того, как в 1992 оригинальный вокалист (и величайший поборник жанра) Rob Halford ушел из группы для того, чтобы исследовать новые территории, Judas Priest нашли Тim’a “Ripper’a” Owens’a вкалывавшего в ковер группе Judas Priest. Он был нанят для того, чтобы стать их новым, полноценным певцом. Это событие легло в основу фильма “Рок Звезда”, внезапно фанат и подражатель Rob’а Halford’а встал у руля одной из самых известных металлических групп современности. После выпуска парочки сильных, но не оцененных по достоинству критиками альбомов с обеих сторон, Halford вернулся на свое законное место.

На сессиях прослушивания нового альбома, “Angel Of Retribution” гитарист Ken Key Downing скромно заверяет и говорит без обиняков на протяжении всего нашего разговора. “Rob ушел из группы, и как раз вовремя, потому что он хотел заниматься тем, чем считал будущим металла. Возможно, что он решил, что Judas Priest уже не достаточно тяжелы – вот как у нас родился такой альбом как Jugulator!” – хихикает он. В его замечании нет ничего смешного, но его слова поднимают тему, насколько тяжелыми могут быть Judas Priest, когда самим музыкантам уже за 50!

“Это вполне возможно, и вместе с тем совершенно не возможно. Когда в группе поет Rob – возможно все!” – размышляет Ken Key. “С “Ripper’ом” мы были немного более экстремальными. Работая с молодым вокалистом, мы имели право исследовать новую для нас область, так что с “Ripper’ом” мы были другой группой, в отличие от сотрудничества с Rob’oм”. Фанаты могут вспомнить о том, что Judas Priest оказались в незавидном положении, играя почти такую же музыку, что и группа HALFORD – но так как их имя не имело к его творчеству прямого отношения, публика отнеслась к этому с меньшим энтузиазмом. Однако, быть может сейчас самое время для возвращения истинного Judas Priest….

“Впервые в наших карьерах, я чувствую нутром, что это подходящее время” – говорит с энтузиазмом Ken Key. “Грядут перемены – это чувствуется – отсюда возникает тема революции и возмездия. Мы были не удел, и все занимались своими делами. Наша новая пластинка как бы говорит, о чем мы думали, собираясь пойти в другом направлении”. Прослушивая самые громкие и самые короткие фрагменты с нового альбома, первое впечатление – эта запись вполне может стать преемником альбома “Painkiller” (1990). Downing кивает головой: “Да, я согласен, но мы вышли на другой уровень”. Для некоторых, это может показаться невероятным: “Painkiller” часто называют истинным, классическим альбомом в Heavy Metal’ическом лексиконе и через 15 лет та же самая группа готова преодолеть эту эпохальную работу. 

Я спрашиваю Кеn Кеy’я о том, как группе работалось вместе после столь длительного разрыва. Он признается, что его партнерство с приятелем гитаристом Glenn’ом Tipton’ом доказало, что их исполнительский стиль почти неизменен: “Трудно записать пластинку, которая понравилась бы всему миру. Говорливым американцам с разнообразными вкусами подавай песни в стилистике “Breaking The Law” и “Living After Midnight”, но вот, например, немцам больше нравятся такие темы как “Death Rider”” – подмигивает он.

Понятно, что в процессе написания песен Judas Priest помнят о своих постоянных слушателях, и похоже, что на новом альбоме они приготовили для нас несколько сюрпризов. “Да, у нас есть главные ингредиенты, которые вы не услышали при прослушивании этих коротких отрывков, конечно, на альбоме есть баллада, а также очень длинная песня, которая идет минут 15-ть. В старые добрые времена люди ждали выхода новой пластинки, например альбом “Electric Ladyland” или какую-то другую пластинку, ты включал свою стерео установку, усаживался с несколькими банками пива и просто “улетал”. Мы попытались записать именно такой альбом”.

Трудно не сказать о фирме Sony. В конце концов, Downing пьет большими глотками чай, и мы усаживаемся в самом шикарном конференц-зале. Шутки в сторону, это Heavy Metal. Так группа довольно возобновлению сотрудничества с “Sony”? “Мы много лет сотрудничали с ними и не понимали всю прелесть нашего сотрудничества до тех пор, пока наш союз не распался” – смеется мастер шести струн. “Мы всегда считали, что им просто повезло в том, что они работают с нами. Если ты хочешь, чтобы твою продукцию признавали простолюдины, тогда тебе стоит подписать контракт с такой группой как Judas Priest, не так ли?”.

Действительно. А теперь надо задать потенциально не популярный вопрос. Воссоединение Judas Priest не стало ни ля кого неожиданным, так что же Ken Key ответит тем, кто, возможно, считает реформацию чисто коммерческим шагом? Он улыбается: “Я играл в этой группе всю свою жизнь и когда ты думаешь о песнях написанных тобой, о пройденных тобой милях и всем потраченном времени, ты понимаешь. Я не считаю, что Judas Priest добились полного успеха”. Возможно, некоторые и не согласятся с тем, что настоящего прорыва так и не получилось, особенно учитывая их триумф в Америке в 80-х – но Ken Key определенно говорит именно об этом. Понятно его раздражает, что такие группы как “Iron Maiden” во многом обгоняют Judas Priest. Гитарист снов улыбается: “Прежде чем я умру, мне хотелось бы стать свидетелем успеха этой группы. Так что это наш единственный шанс”.

 

Автор статьи: Paul Stenning

Журнал “Record Collector”№310, Cтр.72-75, (Англия), май 2005г.

Перевод FIGHT RIGHT