Up here in space
I'm looking down on you
My lasers trace
Everything you do

You think you've private lives
Think nothing of the kind
There is no true escape
I'm watching all the time

I'm made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean

I'm elected electric spy
I'm protected electric eye

Always in focus
You can't feel my stare
I zoom into you
You don't know I'm there

I take a pride in probing all your secret moves
My tearless retina takes pictures

That can prove

I'm made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean

I'm elected electric spy
I'm protected electric eye

Electric eye, in the sky
Feel my stare, always there
There's nothing you can do about it
Develop and expose
I feed upon your every thought
And so my power grows

I'm made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean

I'm elected electric spy
I'm protected electric eye
I'm elected electric spy
I'm elected protective, detective

Electric Eye!

Здесь в космосе
Я свысока смотрю на тебя.
Мой лазер отслеживает
Все, что ты делаешь.

Ты думаешь, что у тебя есть частная жизнь?
Я бы так не думал
Нет истинного спасения
Я наблюдаю все время.

Я сделан из металла
Моя оболочка сияет
Я бесконечен
Я храню страну в чистоте.

Я избран электрическим шпионом
Я защищаю электрический глаз

Всегда смотрящий на тебя
Ты не сможешь почувствовать мой взгляд
Я присматриваюсь к тебе
Ты не знаешь, что я - там.

Я горжусь тем, что знаю все твои секреты
Моя бесстрастная сетчатка
Хранит доказательства

Я сделан из металла
Моя оболочка сияет
Я бесконечен
Я храню страну в чистоте.

Я избран электрическим шпионом
Я защищаю электрический глаз

Электрический глаз, в небе
Почувствуй мой взгляд, я всегда здесь
И тебе ничего с этим не сделать
Развивайся и расти
Я кормлюсь каждой твоей мыслью
И моя мощь растет.

Я сделан из металла
Моя оболочка сияет
Я бесконечен
Я храню страну в чистоте.

Я избран электрическим шпионом
Я защищаю электрический глаз
Я избран электрическим шпионом
Защищенный. Следящий. Электрический глаз Электрический глаз

Shooting for the stars
Cruise the speed of light
Glowin god of Mars
Body burning bright

Well I'm ridin', ridin' on the wind
Yes I'm ridin', ridin' on the wind

Tearing up through life
Million miles an hour
Blinding all in sight
Surging rush of power

Well I'm ridin', ridin' on the wind
Yes I'm ridin', ridin' on the wind

Ridin' on the wind! Ridin' on the wind!
Ridin' on the wind! RIDING ON THE WIND!

Thunderbolt from hell
Shattering aloud
Screamin' demons yell
Bursting through the clouds

Well I'm ridin', ridin' on the wind
Yes I'm ridin', ridin' on the wind

Стреляй в звезды
Путешествуй со скорость света
Пылающий бог Марса
Тело, горящее ярко

Я мчусь с ветром
Да, я мчусь, мчусь с ветром

Разрывая жизнь
Миллион миль в час
Ослепляя всех вокруг
Прилив власти

Я мчусь с ветром
Да, я мчусь, мчусь с ветром

Мчусь с ветром! Мчусь с ветром!
Мчусь с ветром! Мчусь с ветром!

Удар адской молнии
Громкий грохот
Вопли демонов
Разрывают облака

Я мчусь с ветром
Да, я мчусь, мчусь с ветром

I've been trying
There's no denying
It's sending me
Out of my mind

I've seen reason
Change to treason
It's losing it's sense
Of all kind

How much longer will it take
For the world to see
We should learn to live
And simply let it be
Bloodstone, bloodstone

In the night time
Wake in fright
I'm so scared of the game
That's being played

Start to wonder
What's going under
And how many deals
Have been made

How much longer will it take
For the world to see
We should learn to live
And simply let it be
Bloodstone, bloodstone

Bloodstone
I can't take it
You got me living
On a bloodstone
I don't want that that bloodstone

Я пытался
Не отрицаю
И это выводит меня
Из равновесия

Я видел причину
Всех измен
Но это бессмысленно
По все параметрам

Сколько еще это будет продолжаться
Чтобы мир наконец понял
Мы должны учиться жить
И просто быть.
Гелиотроп, гелиотроп.

По ночам
Вскакиваю в испуге
Я так боюсь игры
В которую играю

Задайся вопросом
Что происходит
И сколько дел
Были сделаны

Сколько еще это будет продолжаться
Чтобы мир наконец понял
Мы должны учиться жить
И просто быть.
Гелиотроп, гелиотроп.

Гелиотроп.
Я не могу взять его.
Ты заставляешь меня жить
На гелиотропе
А я не хочу...

I move away -- it don't do me no good
Three thousand miles don't help like I thought it would
Help me, beggin' you, please.
You got the power; down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be

Take these chains off!
Take 'em off of my heart!

Reach out to me, as if from the grave,
I tried to run but I'm tied to you like a slave.
It's my fault loving you so
You were so precious, how could I know
You turned mean overnight
Poor poor me

Take these chains off!
Take 'em off of my heart!

I don't owe you anything
Why don't you get out of my life
Through it all the memories cling
And I can't sleep at night

Help me I'm beggin' you please
You've got the power, down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be

Take these chains off!
Take 'em off of my heart!

Я уезжаю, но от этого не становлюсь хуже
Три тысячи миль не помогут мне, как я думал.
Помоги мне, я прошу тебя, пожалуйста.
Ты заставляешь меня встать на колени
Дай мне хоть какую-нибудь жизнь.
Оставь меня.

Сними эти цепи
Сними их с моего сердца

Услышь меня из моей могилы
Я пробовал бежать, но я привязан к тебе как раб.
Моя любовь к тебе была ошибкой
Ты были так дорога мне, как мог я знать.
Что ты обесценишься вчера
Бедный, бедный я.

Сними эти цепи
Сними их с моего сердца

Я тебе ничего не должен
Почему ты не уходишь из моей жизни?
Мои воспоминания цепляются за тебя
И я не могу спать ночью.

Помоги мне, я прошу тебя, пожалуйста.
Ты заставляешь меня встать на колени
Дай мне хоть какую-нибудь жизнь.
Оставь меня.

Сними эти цепи
Сними их с моего сердца

I wanna tell ya, hey, I think you oughta know
The way you're treating me, now, I feel I have ta go
I've heard the rumors, and it seems they're comin' true
You do what suits ya, but then that's nothin' new

Do what you wanna do
Oh what you put me through
How I suffer for your love
Say what you wanna say
You know that you're gonna pay
For all the times I've cried

You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life
You bring me pain, but you give me pleasure
Don't know what I like.

You've got me tied up, dog upon a leash
Instead of messin' round, practice what you preach
Your days are numbered, my day's arrived
The way I see it, we're dead or we're alive


You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life
You bring me pain, but you give me pleasure
Don't know what I like.

Хочу сказать, что я думаю о том, что ты знаешь
Что я скоро уйду, раз ты так смотрищь на меня
Я услышал слухи, и кажется, они правдивы
Делай то, что тебе нравится, и ничего нового

Сделайте то, что ты хочешь сделать
Зачем ты мучаешь меня
Как я страдаю ради твоей любви.
Скажите мне все, что ты хочешь сказать
Ты знаешь, что скоро заплатишь за все
Время, когда я страдал

Ты причиняешь мне боль, но приносишь мне наслаждение
Уйди из моей жизни.
Вы причиняешь мне боль, но приносишь мне наслаждение
Ты не знаешь, что мне нравится

Ты посадила меня, как собаку, на привязь
Вместо того, чтобы оглянуться, ты продолжаешь делать то же самое
Твои дни сочтены, мой день пришел
И я увижу - мертвы мы или нет

Ты причиняешь мне боль, но приносишь мне наслаждение
Уйди из моей жизни.
Вы причиняешь мне боль, но приносишь мне наслаждение
Ты не знаешь, что мне нравится

Hey listen don't you let 'em get your mind
Fill your brain with orders, and that's not right
They're playing at a game that draws you closer
Till you're living in a world that's ruled by fear

Always takin' baby out that's OK
What they're givin' maybe it's out of phase with me
Told you once you're never gonna win the race
Same old no tomorrow -- kicked in the face!

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place!
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace!

Tie a blindfold all around your head
Spin you round in the torture before the dread
And then you're pushed and shoved into every corner
Then they lead you out into the final slaughter.

As the sweat is running down your neck
All your praying for's to stop you body breakin' up
Oh your heart is pumping, gonna soon explode
Got to fight the horror of this mental load.

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place!
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace!

So you wait it out and bide your time
Rip off that straight jacket gotta break that line
Everyone who wins in the great escape
Leaves a thousand more who suffer in their wake

I don't talk about it but that's alright
Table's turned now there's a revenge in sight
If it takes forever babe I tell ya I can wait
Send them screaming back through their hell's own gate

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

Эй, слушай, не позволяй им завладеть твои разумом
Забить тебе мозги приказами - это неверно
Они играют в игру, которая привлекает тебя ближе
Пока ты живешь в мире, где правит страх

Где похищения детей - это нормально
То, что они дадут, возможно, не понравится мне
Говорю тебе один раз - тебе не выиграть эту гонку
То же самое "незавтра" бьет по лицу

Мы молим, молим об отмщении
Жить здесь значит жить в наручниках
Вопль, вопль об отмщении
Мир погряз в позоре.

Вокруг тебя лишь слепцы
Ты ищещь место, где нет страха
Ты тыкаешься по углам в поисках укрытия
Но они выводят тебя на последнюю резню

Пот течет по твоей шее
Ты молишь остановить избиение
О, твое сердце так бешенно бьется, что скоро взорвется
Ты не в силах побороть этот страх в твоей голове

Мы молим, молим об отмщении
Жить здесь значит жить в наручниках
Вопль, вопль об отмщении
Мир погряз в позоре.

Но ты ждешь, ждешь, пока наступит твой час
Ты сорвешь эти одежды и сломаешь строй
Каждый, кому удается дерзкий побег
Оставляет тысячи людей страдать

Я не говорю об этом, но это так
Мир сдвинулся и настало время отмщения
Если надо - я буду ждать вечность
Чтобы крикнуть в разверстые врата их ада

Мы молим, молим об отмщении
Жить здесь значит жить в наручниках
Вопль, вопль об отмщении
Мир погряз в позоре.

One life I'm gonna live it up
I'm takin' flight I said i'll never get enough
Stand tall I'm young and kinda proud
I'm on top as long as the music's loud

If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'


That's right here's where the talkin' ends
Well listen this night there'll be some action spent
Drive hard I'm callin' all the shots
I got an ace card comin' down on the rocks


If you think I'll sit around while you chip away my brain
Listen I ain't foolin' and you'd better think again
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You got another thing comin


In this world we're livin' in we have our share of sorrow
Answer now is don't give in aim for a new tomorrow

Oh so hot no time to take a rest yeah
Act tough ain't room for second best
Real strong got me some security
Hey I'm a big smash I'm goin' for infinity yeah

If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'

Я должен достойно прожить жизнь
Я начинаю полет, я сказал, что я никогда не буду доволен.
Остаюсь высоко, я юный и действительно горд
Я на вершине столь долго, как громка музыка.

Если ты думаешь, что я буду бездействовать, пока мир вращается
Ты рассуждаешь как дурак, потому что это – шанс действовать или умереть.
Не здесь, удача ждет своего часа
Ты думаешь, я позволю тебе обезуметь
У тебя есть еще одно настоящее дельце.

Все верно, здесь, где кончаются разговоры
Да, прислушайся к этой ночи, здесь пройдет некое представление.
Гони сильнее, я объявляю все песни
У меня есть козырная карта, что обрушится на скалы.

Если ты думаешь, что я буду бездействовать, пока мир вращается
Ты рассуждаешь как дурак, потому что это – шанс действовать или умереть.
Не здесь, удача ждет своего часа
Ты думаешь, я позволю тебе обезуметь
У тебя есть еще одно настоящее дельце.

Мы живем в этом мире, есть и наша доля скорби
Теперь отвечаем, не уступим цели ради нового будущего.



О, так жарко, некогда отдыхать, да
Грубое представление, нет места для второго места.
По-настоящему сильная, мной завладела охрана
Эй, я полон сил, я иду за бесконечностью, да.

Если ты думаешь, что я буду бездействовать, пока мир вращается
Ты рассуждаешь как дурак, потому что это – шанс действовать или умереть.
Не здесь, удача ждет своего часа
Ты думаешь, я позволю тебе обезуметь
У тебя есть еще одно настоящее дельце.

I'd spend my days alone
I used to stay at home
Lost in seclusion there
Like I was in a cell
A captured heart as well
Surrounded by despair
Darkness filled my soul
Losing all control

Down on the streets below
Bright city lights would glow
The energy would rise
And through the heat I'd gaze
Still counting empty days
With fire in my eyes
Living through this hell
Can I break this spell

Fever. You set my soul on fire
Fever. You fill me with desire
Fever. You always get it right
Fever. All day and all night

Then one night as I walked
I heard your body talk
I saw a shooting star
In some magnetic trance
Our beating hearts would dance
And crash down from afar
Oh how strange fate is
Never dreamed of this

Fever. You set my soul on fire
Fever. You fill me with desire
Fever. You always get it right
Fever. All day and all night

So destiny has bought us oh so close together
We were like angels in the night
Living the dream at last I'll be with you forever
And all at once it feels so right

Fever. You set my soul on fire
Fever. You fill me with desire
Fever. You always get it right
Fever. All day and all night

Я потратил свои дни в одиночестве
Обычно я остаюсь дома
Потерянный в уединении.
Как будто я был в клетке
Очарованному сердцу так хорошо
Окружен отчаянием.
Тьма наполнила мою душу
Теряю весь контроль.

Вниз, дальше по улицам
Яркие городские огни будут сверкать.
Энергия возрастает
И весь пылая, я пристально смотрю
Все еще подсчитывая пустые дни.
С огнем в своих глазах
Переживая этот ад
Могу ли я разбить эти чары..

Лихорадка. Ты поджигаешь мою душу
Лихорадка. Ты наполняешь меня желанием
Лихорадка. Ты всегда права
Лихорадка. Весь день и всю ночь.

Однажды ночью, я гуляя
Услышал как говорит твое тело
Я увидел стреляющую звезду.
В некотором магнетическом трансе
Наши бьющиеся сердца будут танцевать
И с грохотом разобьются вдали.
О, как странна эта судьба
Никогда не мечтал об этом.

Лихорадка. Ты поджигаешь мою душу
Лихорадка. Ты наполняешь меня желанием
Лихорадка. Ты всегда права
Лихорадка. Весь день и всю ночь.

Судьба достала нас, о, так сблизила в мечте
Мы были как ангелы ночью
Живя мечтой, наконец я буду с тобой вечно.
И все сразу станет в кайф.

Лихорадка. Ты поджигаешь мою душу
Лихорадка. Ты наполняешь меня желанием
Лихорадка. Ты всегда права
Лихорадка. Весь день и всю ночь

Hypnotize me, mesmerize me
Feel my will-power slip
Light my fire with cold desire
Losing all my grip

Eat my diamonds (eat my diamonds)
Drinking all my gin
Feast your eyes on (feast your eyes on)
A whole lotta sin

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat.
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

Took my dreams and now it's seems you're
Nothing but a liar
Smash and grab at all I had
Build my funeral pyre
Stop pretending (stop pretending)
Got me growin' old.
Your tormenting (your tormenting)
Fit to snap my soul

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

You took my heart
And left it blown to smithereens
I gave my body as a slave
You cut my flesh
And drank my blood that poured in streams
I'm left here broken and ashamed

Goin' under, hear the thunder
Death defying grace
Your condition breeds ammuntion
Shoots me in the face
Vicious talkin' (vicious talkin')
Stabs me like a knife
Scratched and bruised (so abused)
I'm a human sacrifice

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

Гипнотизируешь меня, зачаровываешь меня
Чувствуешь скольжение моей силы воли.
Разожги мой огонь холодным желанием
Лишаюсь всей моей власти.

Ешь мои бриллианты (Ешь мои бриллианты)
Пей весь мой джин
Угощайся всем, что перед тобой (Угощайся...)
Всем пороком.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.

Лишил меня снов
И теперь кажется, что ты ничтожество, но не лгун
Разбиваешь и присваиваешь все, что у меня есть
Создаешь мой погребальный костер.
Перестань притворяться (Перестань притворяться)
Заставил меня состариться
Ты причиняешь боль (Ты причиняешь боль)
Готовый наброситься на мою душу.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.

Ты лишил меня сердца
И бросил его разрыв вдребезги.
Я отдал свое тело как раб
Ты разрезал мою плоть
И выпил мою кровь, которая влилась в реки
Я брошен здесь разбитым и опозоренным.

Умирая слышу гром
Смерть бросает вызов милосердию.
Твое состояние порождает оружие
Стреляешь мне в лицо.
Порочный разговор (Порочный разговор)
Ранит меня как нож
Оцарапанный и побитый, так измучен (так измучен)
Я человеческая жертва.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.

When I saw your face

I became a prisoner of your eyes

And I would do just anything

To stay and be with you

You know there are times

When I let myself wonder

As I was going under

You pulled me back to earth

Don’t you hear me crying

Take me in your arms again

Tell me that you’re trying

Or is our love a lie

Love is blind

And love deceived you

You came along and captured me

Now I’m a prisoner of your eyes

Trapped in time

I cannot leave you

I’m just a prisoner of your eyes

As each day goes by

I’ve given up completely

I’ve locked myself inside you heart

And thrown away the key

Only time will tell

If I can live without you

Can you see into the future

Will you ever set me free

Don’t you hear me crying

Take me in your arms again

Tell me that you’re trying

Or is our love a lie

Love is blind

And love deceived you

You came along and captured me

Now I’m a prisoner of your eyes

Trapped in time

I cannot leave you

I’m just a prisoner of your eyes

In this heartache

We can try and start again

Stop the heartbreak

A little time will help to kill the pain

LEAD BREAK

Don’t you hear me crying

Take me in your arms again

Tell me that you’re trying

Or is our love a lie

Когда я видел ваше лицо

Я стал заключенным ваших глаз

И я сделал бы что угодно

Лишь бы остаться с Вами

Вы знаете, что бывают времена

Когда я позволяю себе удивляться

Поскольку я ушел вниз

Вы тянули меня назад к земле

Вы слышите мой крик

Берите меня в ваше оружие снова

Сообщите мне, что вы пробуете

Или - наша любовь ложь

Любовь слепая

И любовь обманула Вас

Вы приходили и захватили меня

Теперь я - заключенный ваших глаз

Заманивал вовремя в ловушку

Я не могу оставить Вас

Я - только заключенный ваших глаз

Поскольку дни проходят

Я сдался полностью

Я заперся внутри вашего сердца

И отброшенный ключ

Только время сообщит

Если я могу жить без Вас

Можете Вы увидеть будущее

Когда-нибудь вы будите свободно останавливать меня

Вы слышите мой крик

Берите меня в ваше оружие снова

Сообщите мне, что вы пробуете

Или - наша любовь ложь

Любовь слепая

И любовь обманула Вас

Вы приходили и захватили меня

Теперь я - заключенный ваших глаз

Заманивал вовремя в ловушку

Я не могу оставить Вас

Я - только заключенный ваших глаз

В этом страдании

Мы можем пробовать и начинать снова

Остановите горе

Небольшое время поможет убивать боль

ВЕДУЩИЙ ПЕРЕРЫВ

Вы слышите мой крик

Берите меня в ваше оружие снова

Сообщите мне, что вы пробуете

Или - наша любовь ложь      

Hypnotize me, mesmerize me
Feel my will-power slip
Light my fire with cold desire
Losing all my grip

Eat my diamonds (eat my diamonds)
Drinking all my gin
Feast your eyes on (feast your eyes on)
A whole lotta sin

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat.
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

Took my dreams and now it's seems you're
Nothing but a liar
Smash and grab at all I had
Build my funeral pyre
Stop pretending (stop pretending)
Got me growin' old.
Your tormenting (your tormenting)
Fit to snap my soul

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

You took my heart
And left it blown to smithereens
I gave my body as a slave
You cut my flesh
And drank my blood that poured in streams
I'm left here broken and ashamed

Goin' under, hear the thunder
Death defying grace
Your condition breeds ammuntion
Shoots me in the face
Vicious talkin' (vicious talkin')
Stabs me like a knife
Scratched and bruised (so abused)
I'm a human sacrifice

Oh no you're so damn wicked!
You got me by the throat
Oh no gotcha claws stuck in me
You never let me go
I believe you're the devil
I believe you're the devil's child

Гипнотизируешь меня, зачаровываешь меня
Чувствуешь скольжение моей силы воли.
Разожги мой огонь холодным желанием
Лишаюсь всей моей власти.

Ешь мои бриллианты (Ешь мои бриллианты)
Пей весь мой джин
Угощайся всем, что перед тобой (Угощайся...)
Всем пороком.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.

Лишил меня снов
И теперь кажется, что ты ничтожество, но не лгун
Разбиваешь и присваиваешь все, что у меня есть
Создаешь мой погребальный костер.
Перестань притворяться (Перестань притворяться)
Заставил меня состариться
Ты причиняешь боль (Ты причиняешь боль)
Готовый наброситься на мою душу.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.

Ты лишил меня сердца
И бросил его разрыв вдребезги.
Я отдал свое тело как раб
Ты разрезал мою плоть
И выпил мою кровь, которая влилась в реки
Я брошен здесь разбитым и опозоренным.

Умирая слышу гром
Смерть бросает вызов милосердию.
Твое состояние порождает оружие
Стреляешь мне в лицо.
Порочный разговор (Порочный разговор)
Ранит меня как нож
Оцарапанный и побитый, так измучен (так измучен)
Я человеческая жертва.

О, ты не такой проклятый нечестивец
Ты взял меня за глотку
О, не втыкай в меня когти
Ты никогда не позволишь мне идти
Я верю, что ты дьявол
Я верю, что ты дьявольское дитя.