1. “Exciter” 5.32
ВОЗБУДИТЕЛЬ
G. Tipton, R. Halford
Racing' cross the heavens Straight into the dawn Looking like a comet Slicing through the morn Scorching the horizon Blazing to the land Now he's here amongst us The age of fire's at hand Stand by for Exciter Salvation is his task Stand by for Exciter Salvation bids to ask Everything he touches Fries into a crisp, Let him get close to you So you're in his trip, First you'll smoke and smoulder Blister up and singe When ignition hits you the very soul of
your being will cringe. Stand by for Exciter Salvation is his task Stand by for Exciter Here he comes now Fall to your knees and repent if you please Solo (Glenn) Who is this man? Where is he from? Exciter comes For everyone. You'll never see him But you will taste the fire upon your tongue He's come to make you snap out Of the state that you are in Looks around and make you See the light again So much self-indulgence Results in shattered eyes Predominant complacency Leads to beguiling lies. Stand by for Exciter Salvation is his task Stand by for Exciter Salvation bids to ask When he leaps amidst us With combustive dance All shall bear the branding Of his thermal lance, Cauterizing masses Melting into one Only when there's order Will his job be done. Stand by for Exciter Salvation is his task Stand by for Exciter Here he comes now Fall to your knees and repent if you please Solo (both) Who is this man? Where is he from? Exciter comes For everyone You'll never see him But you will taste the fire upon your tongue Racing past the heavens Straight into the dawn Looking like a comet Slicing through the morn Scorching the horizon Blazing to the land Now he's here amongst us The age of fire's at hand Stand by for Exciter Stand by for Exciter Stand by for Exciter Stand by for Exciter |
Мчащийся через небо Прямо в
рассвет Похожий
на комету Разрезает
утро Запалил
горизонт Сверканием на
землю Теперь он
здесь, среди нас В руках его -
эпоха пожаров Оставайтесь
рядом с Возбудителем Спасение -
его задача Оставайтесь
рядом с Возбудителем И узнаете
цену спасения Все, чего он
касается Тут же
засыхает Позвольте ему
быть рядом с вами И вы уже
вместе с ним Сначала вы
будете дымиться и тлеть Покроетесь
пузырями и поджаритесь Когда огонь
поразит вас Даже ваша
душа съежится. Оставайтесь
рядом с Возбудителем Спасение -
его задача Оставайтесь
рядом с Возбудителем Он приходит
сюда Падите на
колени и раскайтесь Соло (Glenn) Кто он - этот
человек? Откуда он? Возбудитель
приходит Ради каждого. Вы не увидите
его Но
почувствуете его жар на языке Он пришел,
чтобы вытащить вас Из состояния,
в котором вы находитесь Оглянитесь
вокруг и он покажет Вам свет
снова Так много само-снисходительности Приводит к разрушенным
глазам Царящее
самодовольство Приводит к
обману и лжи. Оставайтесь
рядом с Возбудителем Спасение -
его задача Оставайтесь
рядом с Возбудителем И узнаете
цену спасения Когда он
появится среди нас Возбужденно
пританцовывая Все должны
подойти к его Огненному
копью Прижигание
масс Спаянные один к одному Только тогда,
когда наступит порядок Его работа
будет считаться выполненной Оставайтесь
рядом с Возбудителем Спасение -
его задача Оставайтесь
рядом с Возбудителем Он приходит
сюда Падите на колени
и раскайтесь Соло (Оба) Кто он - этот
человек?.. Откуда он? Возбудитель
приходит Ради каждого. Вы не увидите
его Но
почувствуете его жар на языке Мчащийся через небо Прямо в
рассвет Похожий
на комету Разрезает
утро Запалил
горизонт Сверканием на
землю Теперь он
здесь, среди нас В руках его -
эпоха пожаров Оставайтесь
рядом с Возбудителем Оставайтесь
рядом с Возбудителем Оставайтесь
рядом с Возбудителем Оставайтесь
рядом с Возбудителем |
2. “White Heat Red
Hot” 4.18
БЕЛАЯ ЖАРА, КРАСНЫЕ ОЖОГИ
G. Tipton
The father's son, thy kingdom come, electric ecstasy,
|
Сын отца, твое царство грядет,
электрический экстаз, Освободи нас от всякой суеты и
дай нам прибежище. Веди нас всех на арену, великолепную
в смерти. Позволь на спеть серенаду грешникам и мы придем Белая жара, красные ожоги
глубоки, белая жара, красные ожоги Песни ярости, ядовитые
заблуждения, столь прекрасные в трагедии, Вечная увертюра ко многим
бессмысленным победам Дайте нам в этот день славы
власть и убей Мы избежим гнева и всемогущего
огня Белая жара, красные ожоги
глубоки, белая жара, красные ожоги Красные ожоги многочисленны. Кто не с нами в нашей борьбе в
этот день - конечно упадет. Немного тех, кто имеет шанс быть
принятыми в рай и все они - мужчины Готовься к бою. Не прячь косу в
ножны Жизнь срезана блеском седьмого
откровения Столетия посвящения,
унаследованные до конца Годы солнечного света
заканчиваются Белая жара, красные ожоги
глубоки, белая жара, красные ожоги Красные ожоги многочисленны. Кто не с нами в нашей борьбе в
этот день - конечно упадет. Немного тех, кто имеет шанс быть
принятыми в рай и все они - мужчины Белая жара Красные ожоги Белая жара Красные ожоги |
3. “Better By You
Better Than Me” 3.22
ЛУЧШЕ ТЕБЕ, ЧЕМ МНЕ
G. Wright
4. “Stained Class”
5.17
КЛАССНОЕ ПЯТНО
G. Tipton, R. Halford
Wild-eyed and tight fisted, I'm fused to the bone
|
С вытаращенными глазами и
жестоко скрученный, я доведен до крайности Я выдерживаю рассматривание,
реагируя в одиночку Пронзенный предательством Турникет повернулся Создание общества Разделанное и сожженное Давно, когда человек был
королем, его сердце было чисто теперь, он - запятнанный класс Время вырезало каждого
равнодушного, теперь он - только король запятнанного класса Пронзен в избавление, это все
есть Неверующий континуум, в пропасть Жестокий - мое убеждение, моя абсолютная вера Я плевал на вашу апатию, и
соблазняющие обманы Давно, когда человек был
королем, его сердце было чисто теперь, он - запятнанный класс Время вырезало каждого
равнодушного, теперь он - только король запятнанного класса Летальный, смертельный,
вешаемый, растянутый и четвертованный Он вырезал с корнем колебания и
изменил мир Но делая так, разбил все свои надежды и утопические мечты Хлещущий, раздираемый, очищающий плоть, неустанный и бессмысленный Жажда схватила его как гадюка,
клыки которой впивались все глубже Чтобы наполнить ядом и
уничтожить его мозг Пронзенный предательством,
турникет повернулся Создание общества, разделанное и
сожженное Давно, когда человек был
королем, его сердце было чисто теперь, он - запятнанный класс Время вырезало каждого равнодушного,
теперь он - только король запятнанного класса Король запятнанного класса |
5. “Invader” 4.09
ЗАХВАТЧИК
G. Tipton, R. Halford,
6. “Saints In Hell” 5.28
СВЯТЫЕ В АДУ
G. Tipton, R. Halford, K.K. Downing
7. “Savage” 3.27
ДИКАРЬ
K.K. Downing, R. Halford
Who gives you the right to come here and tell me
|
Кто дал вам право придти сюда и
говорить мне Чтобы я оставил это место, мой
дом Для вас - это джунгли, для меня
- это царство Где (мои) люди свободны бродить где захотят Рожденные со звездаим,
мы счастливы и мирны Пока нас никто не трогает Но вы разрываете леса - наши
сады И заполняете их грязью ваших
глухих городов Дикарь, кто из нас дикарь? Оставьте ваши морали, осставьте ваши требования Дикарь, вы и есть дикари Современный человек во всем
виноват Вы отравили мое племя
цивилизованным прогрессом Окрестили нашу кровь болезнями Вы окрестили нас с печалью и
страданием Говорили, что ваш бог милосерден Что мы сделали? Чем заслужили
такую несправедливость? Объясните нам
пожалуйста, если можете Но вы не можете, нет, вы не
можете, мы видим это в ваших глазах Кто из нас более примитивен? Дикарь, кто из нас дикарь? Оставьте ваши морали, оставьте
ваши требования Дикарь, вы и есть дикари Современный человек во всем
виноват Вы отравили мое племя цивилизованным
прогрессом Окрестили нашу кровь болезнями Вы окрестили нас с печалью и
страданием Говорили, что ваш бог милосерден Что мы сделали? Чем заслужили
такую несправедливость? Объясните нам
пожалуйста, если можете Но вы не можете, нет, вы не
можете, мы видим это в ваших глазах Кто из нас более примитивен? Дикарь, дикарь Дикарь, дикарь Кто дикарь? Современный человек Кто дикарь? Современный человек |
8. “Beyond The
Realms Of Death” 6.49
В ЦАРСТВЕ СМЕРТИ
R. Halford, L. Binks
He had enough Solo (Glenn)
Keep the world with all its sin |
У него было все Он не мог взять больше Он нашел место В его разуме и хлопнул дверью И как бы они пробовали Они не могли понять его Они вымыли и одели его И кормили с ложки Да! Я оставил мир Я укрыт здесь, в моем разуме Свободен говорить с самим собой Это - моя жизнь, это - моя жизнь И я думаю - она не ваша Укрывшись, он сидел там И смотрел в пустынный космос И признаки жизни Не освещали его лицо Но однажды он улыбнулся Казалось, с гордостью Ветер поцеловал его Прощайте - и умер Да! Я оставил мир Я укрыт здесь, в моем разуме Свободен говорить с самим собой Это - моя жизнь, это - моя жизнь И я думаю - она не ваша Этот мир держится за свои грехи И он непригоден для жизни в нем Да! Я начну снова Может потребоваться вечность, и
когда-либо, и когда-либо И когда-либо я буду снова выиграю Соло (Гленн) Сколько таких Как он, И подобных
ему Они теряют терпение по отношению
к нам Они лежат тысячами Мучаемые и потерянные Они платят эту горькую цену Да! Я оставил мир Я укрыт здесь, в моем разуме Свободен говорить с самим собой Это - моя жизнь, это - моя жизнь И я думаю - она не ваша Этот мир держится за свои грехи И он непригоден для жизни в нем В
царстве смерти |
9. “Heroes End”
4.57
КОНЕЦ ГЕРОЕВ
G. Tipton
I heard a human voice who sang like no one else I heard a man's guitar electrify a crowd
|
Я слышал человеческий голос, которые пел, как никто более Я слышал гордую леди, поющую
громко Она жила так, как ей нравилось Но вскоре она поняла, что была
потеряна Я наблюдал ее удар - как она
пела на сцене Ее тело трясло о, она сделала
свой коронный номер Она кричала
и земля тряслась, давала и брала, возможно, взяла слишком много Если ты берете гладкое, ты должна взять грубое Почему ты должен умереть, чтобы
быть героем Это - позор, когда легенда о
тебе начинается в конце жизни Почему ты должен умереть, если
ты - герой Когда все еще очень много
несказанных слов Я слышал, как гитара человека
электризовала толпу Я чувствовал звуковой ливень И он взял бы вас с собой, где
больше нет музыки Поскольку вы слились в одну
волну мощи вместе Его музыка не знала пределов,
если вы были здесь У вас бы не было выбора, нет,
только его голос И вы слушали бы
загипнотизированные, во сне Но однажды сильные
или выживают или становится слабыми Почему ты должен умереть, чтобы
быть героем Это - позор, когда легенда о
тебе начинается в конце жизни Почему ты должен умереть, если
ты - герой Когда все еще очень много
несказанных слов Если вы пристально взглянете
через бесконечные годы, то найдете их всегда там И много богов присоединятся
к списку, собранному с заботой Голодные рты ждут, чтобы укусить
руку, которая кормит их И живые заботятся о мертвых Я видел на серебряном экране
восхождение актера к славе Но однажды он проиграл гонку Эта легенда взросла на смерти, и
это - позор Потому что каждый год появляются
все новые и новые Почему ты должен умереть, чтобы
быть героем Это - позор, когда легенда о
тебе начинается в конце жизни Почему ты должен умереть, если
ты - герой Когда все еще очень много
несказанных слов |
10. “Fire Burns
Below” 6.58
ОГОНЬ НЕ ГОРИТ
(BONUS TRACKS)
G. Tipton, R. Halford
Stand and face each other Don’t know what to say But that look in your eyes Gives it all away You say you’ve got these feelings You can’t put into words But you don’t have to say a thing ‘Cause I’ve already heard Give me one good reason Why this has to be That’s all I’m asking for Don’t say that it’s over When you and I both know You can’t put out this love The fire burns below You can’t put out this love The fire burns below We’re been through so much together We’re laughed and we’re sometimes cried To say our love ain’t
working – well we Haven’t really tried But why let’s talk things over Love can’t be bought and sold One more night together’s What the future holds Well give me one good reason Why this has to be I said that’s all I’m asking for Can’t you see I said Don’t say that it’s over When you and I both know You can’t put out this love And fire burns below (Lead Break) Well give me one good reason Why this has to be I said that’s all I’m asking for Can’t you see I said Don’t say that it’s over When you and I both know You can’t put out this love And fire burns below You can’t put out the fire Down below |
Остановись и взгляни каждому в
лицо Не знаешь, что сказать Но этот взгляд в твоих глазах Отдаст все Ты говоришь, что у тебя тоже
есть чувства Которые ты не можешь облечь словами Но ты не должна говорить об этом Потому что я это уже слышал Дай мне одно серьезную причину Почему это должно быть Это - все, что мне нужно Не говори, что все кончено Когда ты и я знаем Ты не можешь чувствовать любовь Огонь не горит Ты не можешь чувствовать любовь Огонь не горит Мы так много пережили вместе Мы смеялись, а иногда плакали Сказать, что у нас не было любви
- что ж Мы ведь и не пробовали Но почему бы нам не поговорить
об этом Любовь не может быть куплена и
продана Нас ждет еще одна ночь вместе Вот что нас ждеи Дай мне одну серьезную причину Почему это должно быть Я сказал, что это - все, что мне
нужно Неужели ты не видишь Не говори, что все кончено Когда ты и я знаем Ты не можешь чувствовать любовь И огонь не горит (Ведущий Перерыв) Дай мне одну серьезную причину Почему это должно быть Я сказал, что это - все, что мне
нужно Неужели ты не видишь Не говори, что все кончено Когда ты и я знаем Ты не можешь чувствовать любовь И огонь не горит Ты не можешь разжечь огонь Вниз все ниже |
11.
“Better By You, Better Than Me” 3.38
ЛУЧШЕ ТЕБЕ, ЧЕМ МНЕ
(LIVE)
(BONUS TRACKS)
G. Wright
©
© Перевод: RockText