1. КРАЙНОСТЬ 4.39
(HARD CORE)
By: Glenn Tipton
Robert Trujillo – басс (ex-Suisidal Tendencies, Infection Grooves, Ozzy)
Brooks Wackerman
– барабаны
As I lie awake in the morning Just killing time I can feel the pain and the torment Building up inside my mind Have to get it under the counter Stop myself from going blind An excess is what I'm after Nothing less will satisfy So I walk the streets And I search beneath The cloak of decency that hides All that I need On which I feed Better give me Hard Core And so the urge returns again Hard Core Only thing to ease the pain Lipsmacking
magazine when you're younger Hidden in my desk at school Big appetite increases the hunger Now I need it more and more Gimme little something
to take until daybreak Or I will go insane It's building in me, need relief You better give me
Hard Core Speak to me of things I like Hard Core Nothing less will satisfy Oh they lie to me So it's time to be on my way Speak of love but say We are way ahead of this place So so - so frustrated Never naked - never betrayed So so - so frustrated Never naked - never betrayed Take it to the limit I admit it you know Yes I couldn't give a damn Oh is it any wonder That I hunger Just can't give me Hard core Seeping back into my brain Hard core The only thing to ease my pain Hard core Get it while you can Experience it every day Hard core You want it bad you better pay Fax phone line just wanna
flick through Anytime cataloguing while I kinda
change I'm gonna order mine this
time and I'm gonna watch you
viewing behind a mirror Looking I'm out there ... do it Hard core Feel the need to return again Hard core Nothing less will ease the pain Hard core Hard core |
Я лежу в
кровати, проснувшись по утру Просто
потрясающее время Я могу
чувствовать боль и муку Что создается
внутри моих мозгов Я попадаю под
контрудар, Не даю себе
ослепнуть Избыток – вот
кто я такой Затем, по
крайней мере, я смогу удовлетвориться Я иду по
улицам, И я обыскиваю Покров
благопристойности скрывает Все что мне
нужно Чем я
питаюсь, Лучше отдайте
мне Крайность, И такое
сильное желание возвращается вновь Крайность, Единственное,
что может облегчить боль Порножурнал, когда ты молод Ты спрятал
его в своей парте, в школе Большой
аппетит увеличивает сильное желание Теперь мне
нужно все больше и больше Дайте же мне
немножко чего-нибудь такого Чтобы
продержаться до рассвета, или я сойду с ума Это растет во
мне, потребность освободиться Вам лучше
дать мне Крайность Поговорите со
мной о том, что мне нравится Крайность, По крайней мере удовлетворюсь О, они
ложатся ко мне, Пришло время встать на свой путь Разговор о
любви, лишь разговор Мы уходим из
этого места, Такими,
такими – такими растроенными Всегда под
защитой – всегда с верой Такие, такие
– такие растроенные Всегда под
защитой – всегда с верой Дохожу до
предела, Я согласен,
ты знаешь Да, я не смог
бы обмануть О, всегда
хочу знать, Я сильно
желаю Просто не
могу дать себе Крайность, Текет
обратно в свой мозг Крайность, Единственное,
что облегчает мою боль Крайность, Воспользуйся,
пока ты можешь Я познаю на
опыте ее каждый день Крайность, Ты хочешь
грешить, тебе лучше платить Телефонная
линия с факсом просто хочет подать сигнал В любой
момент занести в каталог, пока я меняю деньги На этот раз я
собираюсь приказать себе, и Я собираюсь смотреть как ты смотришь по ту сторону зеркала Смотри, я выхожу отсюда… действуй Крайность, Чувствую, что
нужно вернуться снова Крайность, По крайней
мере, облегчит боль Крайность, Крайность. |
2. ЗАКРАСЬ ЧЕРНЫМ
2.53
(PAIN IT BLACK *)
By: Glenn Tipton
Robert Trujillo – басс гитара
Brooks Wackerman
– барабаны
I see a red door
And I want to paint it black No colours anymore I want them to turn black I see a line of cars And they are painted black They pass me by with one Who's never coming back I look inside myself And see my heart is black I see a red door
And I have to have it black Maybe I'll fade away And not have to face the fact That it's not easy When your whole world's turning black Paint it black My world's black If we look hard enough Into the setting sun These things will last with me Before the morning comes I see them walking by All dressed up in their clothes I have to turn away Until my blackness goes Paint it black My world's black Paint it black It's all black |
Я вижу
красную дверь И я хочу
закрасить ее черным, Красок больше
нет Я хочу
превратить их в черное Я вижу ряд
машин, И они
покрашены в черный цвет Они проезжают
мимо меня с одной Которая
никогда не вернется Я смотрю
внутрь себя самого И я вижу свое
черное сердце Я вижу
красную дверь, И я вынужден
сделать ее черной Может быть я медленно умру И не имею
мужества смириться с этим Это не легко, Когда весь
твой мир чернеет Закрась
черным, Мой мир –
черный Если мы
присмотримся Достаточно
внимательно В заход
солнца, все останется со мной Прежде чем
настанет утро Я вижу как они идут, Все одетые в
свои одежды Я вынужден
отвернуться, Пока
наступает моя темнота Закрась
черным, Мой мир –
черный Закрась
черным, Все черное. |
3. ВОЙДИ В БУРЮ
5.56
(ENTER THE STORM)
By: Glenn Tipton
C.J. de Villar – басс
Shannon Larkin – барабаны
Enter the storm You probably won't survive But if you do You'll be much stronger cos
you tried The mighty fall A world gone mad beneath it all Nothing to loose Step through and watch all hell break loose Rip away the rotten wood You've been reborn End the lies and face the truth The blackness comes The risk no greater than the gain But if you stay Your soul evaporates away Cyclonic winds Will blow away the sins you gained A tidal wave Can take you where you've never been Clear the haze inside your brain You've been reborn End it all and start again Gonna lie in wait For a hurricane And for sure when I'm Inside I'll shed my skin Don't assume You are doomed In the stratosphere Only way to escape And get out of here If you should see the devil there Wondering where I've gone Tell him I stepped into the storm Tell him I've been reborn If you should see the devil there Wondering where I've gone Tell him I stepped into the storm Tell him I've been reborn Enter the storm You probably won't survive But if you do You'll be much stronger cos
you tried As your life disintegrates You've been reborn When confusion blows your brain Enter the storm End the lies and end the pain You've been reborn End it all and start again If you should see the devil there Wondering where I've gone Tell him I stepped into the storm Tell him I've been reborn |
Войди в бурю Скорей всего
ты не выживешь Но если
выживешь, Ты станешь
еще сильнее, потому что ты попытался Сильное
падение, Мир сошел с
ума, под всем этим Нечего терять,
Войти же и смотри как весь ад скрывается с цепи Сорви
сгнившее дерево, Ты родился
заново Прикончи ложь
и смело встречай правду Тьма
наступает, Риск
оправдывает выйгрыш Но если ты
останешься, Твоя душа
испаряется Циклонические
ветры, Сдуют твои пороки Волна
прилива, Может унести
тебя туда, где ты никогда не был Она прочистит
дурман в твоих мозгах Ты родился
заново, Покончи со
всем и начни сначала Ты
собираешься лежать И ждать
урагана И
конечно же, когда я внутри, Я сброшу свою
кожу Не напускай на себя важный вид, Ты – обречен В
стратосфере, Есть
единственный выход И убирайся от
сюда, Если ты
видишь здесь дьявола Ты хочешь
знать, куда я пропал Скажи ему,
что я ушел в бурю Скажи ему,
что я родился заново Если ты
видишь здесь дьявола Ты хочешь знать,
куда я пропал Скажи ему,
что я ушел в бурю Скажи ему,
что я родился заново Войди в бурю Скорей всего
ты не выживешь Но если
выживешь, ты станешь еще сильнее, Потому что ты попытался, Когда твоя
жизнь распадается на части Ты родился
заново, Когда
замешательство, сводит тебя с ума Войди в бурю,
Прикончи ложь
и боль Ты родился
заново, Положи всему
конец и начни снова. Если ты
видишь здесь дьявола Ты хочешь
знать, куда я пропал Скажи ему,
что я ушел в бурю Скажи ему,
что я родился заново |
4. ПОДДЕРЖИТЕ
МЕНЯ 3.02
(FUEL ME UP)
By: Glenn Tipton
C.J. de Villar – басс
Shannon Larkin – барабаны
Don't pass me by Without a drop Just step across And fill my cup Gimme more It's not enough Rejuvenate me Fuel me up Running drier Every day Low on gas High on octane See the needle Running hot Once you start It's hard to stop Galvanise me
To the spot Immunise me
with Everything you've got Don't pass me by And never stop Step across and
Fill my cup Gimme more It's not enough Rejuvenate me Fuel me up Are you big enough To take it Pick me up if I fall I just need Some more fuel Don't you understand My need creates demand Running drier Every day Low on gas High on octane See the needle Running hot Once you start It's hard to stop Galvanise me
To the spot Better give me
Everything you've got Don't pass me by Without a drop Just step across And fill my cup Gimme more It's not enough Rejuvenate me Fuel me up Don't preach to me I wont O.D. You talk too much Shut the fuck up And fuel me up I never stop I wouldn't last I'd never rock |
Не
игнорируйте меня, Не дав ни
капли Просто
перешагните, И налейте мне
чашечку Дайте мне
еще, Этого мало Омолодите
меня, Наполните
меня Сушилка на
колесах, Каждый день Бензин на
исходе Высокооктановый Видите
форсунка Расколяется Если вы уже
начали, Тяжело
остановиться Оценкуйте меня, На месте Иммунизируйте
меня, Всем, что у
вас есть Не
пропускайте меня, И никогда не
останавливайтесь Перешагните и
Наполните мою
чашку Вы достаточно
большие, чтобы выдержать Потому что
теперь Вы заплатите Подхватите
меня, Если я падаю Мне просто
нужно немножко больше топлива Неужели вы не
понимаете Мне нужно
создавать потребность Лучше отдайте
мне, все что у вас есть Не
проповедуйте мне, Я не превышу
кредит Вы болтаете
слишком много Сушилка на
колесах Каждый день Бензин на
исходе Высокооктановый Видите
форсунка Расколяется Наполните
меня Так
заткнитесь, твою мать, И наполните
меня Я никогда не остановлюсь,
Я не буду
последним Меня никогда
не укачает. |
(Сноска: Знаменитые последние
чувства, которые, к сожалению, явились для вас большой утратой).
5. ВЫМЕРШИЙ 5.32
(EXTINCT)
By: Glenn Tipton
Billy Sheehan – басс
(ex-David Le Roth, Mr. Big)
Cozzy Powell
– барабаны
(ex-Black Sabbath, White Snake)
I am alive Not on the
brink But people
think I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not
extinct I stand alone
in many ways Evolving from
a different race I have a name
I have a face And I'm still
breathing Endangered
species are it's said A little rare
- I'm not dead yet Don't strike
me off your list just yet Cos
I'm still breeding Gone but not
for good and you bet I'll resurrect
again I am alive Not on the brink
But people
think I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not
extinct One of a kind
but I am not Just a
statistic in your book There may be
just a few of us But I'm still
living Invisible to
many eyes It may then come
as some surprise Re-energised I will arise Hey! I'm not
finished Gone but not
for good and you bet I'll resurrect
again I am alive Not on the
brink But people
think I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not
extinct I won't fade
away I'm staying I refuse to be
endangered I'll protect
my reputation That of living
not forgetting I am
indestructible I'm made like
you of flesh and blood I'm not a
fossil etched in stone I am alive I'm
not alone Prehistoric I never
was I'm made like
you of flesh and blood Unlike the
dinosaur I'm not About to
perish I walk this
earth Alongside God I asked
"Man am I done?" He looked at
me He said
"Live on You won't get
damaged" I am alive Not on the
brink But people think
I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not
extinct I am alive Not on the
brink But people
think I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not
extinct I am alive Not on the
brink But people
think I am extinct Don't write me
off Or even think I don't exist I'm not extinct |
Я – живой, Я не на краю Но люди
думают, что Я – вымерший Не считайте
меня бесполезным, И даже не
думайте об этом Я не живу, Я не вымерший Я стою в
одиночестве на многих дорогах Развивающаяся
форма иной рассы У меня нет
имени, у меня нет лица, И я все еще
дышу Это
называется вымирающие виды Маленькая
редкость – все же я – живой Все таки не вычеркивайте меня из вашего списка Потому что я до
сих пор могу давать потомство Я изчез не просто так, будьте уверены Я воскресну
вновь Я – живой, Я не на краю Но люди
думают, что Я – вымерший Не считайте
меня бесполезным, И даже не
думайте об этом Я не живу, Я не вымерший Один из всего
вида, но я не просто Статистический
факт в вашей книге Возможно
только один из немногих Но я все еще
живой, Невидимый для
многих глаз Возможно потом это станет неожиданностью Заново
возбужденный, Я восстану Эй! Я не
конченный Я изчез не просто так, будьте уверены Я не исчезну,
я остаюсь Я – живой, Я не на краю Но люди
думают, что Я – вымерший Не считайте
меня бесполезным, И даже не
думайте об этом Я не живу, Я не вымерший Я отридцаю, чтобы стать вымирающим Я буду
защищать свою репутацию Такая жизнь
не забывается, Я не – разрушимый Я так же как
вы сделан из плоти и крови Я не
ископаемое, Выгравированное в камне Я живой, я не
одинок Я никогда не
был доисторическим Я так же как
вы сделан из плоти и крови В отличие от
динозавра, я не готов умереть Я гуляю по
этой земле на пару с Господом Я спрашивал
его: “Я был рожден
человеком?” Он посмотрел
на меня и сказал: “Живи дальше
– тебе ничего не будет” |
6. КРЕЩЕНИЕ ОГНЕМ 5.16
(BAPTIZM OF FIRE)
By: Glenn Tipton
Billy Sheehan – басс
(ex-David Le Roth, Mr. Big)
Don Airy – церковный орган в средней части
So you’ve come
of age And so you
want to meet God Sure you can He’s right here next to me |
Ты выходишь из вечности И ты хочешь встретиться с Богом Конечно, ты можешь это сделать Он здесь,
рядом со мной |
7. ИСЦЕЛИТЕЛЬ 4.55
(THE HEALER)
By: Glenn Tipton
John Entwistle – басс (Who)
Cozzy Powell
– барабаны
It depends on your point of view I'm a healer I can heal you If you're skeptical no can do If you're a believer I can heal you Run out of remedies as others do Then come to me I will heal you I'll take your pain away Then give to you A new beginning If you want me to Stand in line Tell me what's wrong I'll give you faith And I'll make you strong Come here close to me Feel my energy Put your trust in me I can heal you Look at me And you'll begin to recognise
reality Sickness lives only in your mind Look at me Give yourself completely Look at me Trust in me Look at me I can heal you "Save me" I can hear you say Heal me Take my pain away Stand in line Tell me what's wrong Give me strength And I'll turn the heat on Come here close to me And feel my energy Put your trust in me I can heal Come up close to me Feel my energy Put your trust in me I can heal you Come up close to me Feel the power in me Believe me - I'll heal you Come up close to me Change your destiny Trust me - I'll heal you |
Это зависит
от вашей точки зрения, я – исцелитель Я могу
исцелить вас Если ты
скептически, бессилен Если ты –
верующий, я могу исцелить тебя Ты тратишь
лекарства, как и другие Потом ты
пойдешь ко мне, я исцелю тебя Я заберу твою
боль, потом дам тебе новое начало Если ты
хочешь, чтобы я встал в очередь Скажи же мне,
что не так, я сделаю тебя верой И я сделаю
тебя сильнее Подойди же
ближе ко мне, почувствуй мою энергию Поверь же
мне, я могу исцелить тебя Взгляни на
меня, и ты начнешь постигать реальность Болезнь живет
лишь в твоем разуме Взгляни на
меня, отдайся полностью Взгляни на
меня, поверь мне Взгляни на
меня, я могу исцелить тебя “Спаси меня”,
я могу услышать твои слова Излечи меня,
забери мою боль Встань в ряд,
скажи мне, что не так Дай мне силу,
и я нагоню жару Подойди же
ближе ко мне, почувствуй мою энергию Поверь же в
меня, я могу исцелять Подойди же
ближе ко мне, почувствуй мою энергию Поверь же
мне, я могу исцелить тебя Подойди же
ближе ко мне, почувствуй мою энергию Поверь же мне
– я исцелю тебя Подойди же
ближе ко мне, измени же свою судьбу Поверь же мне
– я излечу тебя |
8. МОРСКАЯ КОМАНДА 4.07
(CRUISE CONTROL)
By: Glenn Tipton
C.J. de Villar – басс
Shannon Larkin – барабаны
Sinking I'm sinking deeper every day I don't care I don't care I'm outta here Seems to me it's time to taste Some different air And get outta here Caughtup in
the routines Really nothing much to loose So risk it all and Just cut loose Put your life in cruise control Set your course and let it go And you Might find a better way Tomorrows looking pretty grey Say a prayer Cos I've been
there About as welcome as acid rain So do you dare Get outta there Never take a look back Never say that it's too late Pull the plug On yesterday Put yourself in cruise control Set your course and let it go And you Might just find a better way Never take a look back Never say that it's too late Step on the gas Accelerate Choking Set your course and let it go Put your life in cruise control Set your course and let it go |
Тону, я погружаюсь
все глубже каждый день Мне
наплевать, мне все равно Я выхожу
сюда, Я выхожу сюда Мне кажется,
пришло время попробовать на вкус Другого
воздуха, и вырваться отсюда Я попал в
определенные рамки Действительно
нечего больше терять Так я рискую
всем и просто прорываюсь Доверьте вашу
жизнь морской команде Выберите
направление и вперед Ивы, быть может найдете лучший путь Завтрашний
день неясен Так
помолитесь же, потому что я уже здесь Готов вас
радостно встретить, как кислотный дождь Так рискните
же, вырваться отсюда Никогда не
оглядывайтесь, никогда не говорите, что слишком поздно Передергиваю
затвор Вчерашний
день передает тебя морской команде Выберите
направление и вперед И вы, можете
просто найти лучший путь Никогда не оглядывайтесь,
никогда не говорите, что слишком поздно Жмите на газ,
набирайте скорость, задохнитесь Выберите
направление и вперед Доверьте вашу
жизнь морской команде Выберите курс
и вперед. |
(KILL OR BE KILLED)
By: Glenn Tipton
C.J. de Villar – басс
Shannon Larkin – барабаны
The pacifist won't last His view means nothing Take off your safety catch Earn your blood money Shoot first don't hesitate If they lie, you lose, too late No monument to grace You as you leave this place No-don't-be-fooled by All-those-codes-you've lived by The mercenary will act The suckers stand and take it Initiate attack Or one time you'll never make it Always assume the worst You fight or bite the dirt Who needs a good excuse Just stick it where it hurts Dog-eat dog Don't-forget it Or-you'll live-to-regret it Kill or be killed Live or die Kill or be killed Don't think twice I ride the wall of death I've never fallen yet No need to risk my neck Just second guess With every step So-don't-be fooled by All-those-codes-you've lived by Kill or be killed Live or die Kill or be killed Don't think twice Kill or be killed Live or die Kill or be killed Take my advice |
Пацифист не
последний Его взгляд на
вещи ничего не выражает Убейте же
свою безопасную добычу Заработайте
свои кровавые деньги Стреляйте
первыми, не сомневайтесь Если они
врут, ты проигрываешь, слишком поздно Милосердию не
ставят памятники Ты уходишь отсюда,
нет – не дай себя одурачить Всеми- этими
– сводами законов – которыми, ты жил Наемник
возьмется за дело Идиоты
стоят и сдерживают Начинающуюся
атаку Или однажды
вы никогда не сделаете этого Всегда
предполагая худшее Вы деретесь
или падаете в грязь Кому нужно
хорошее оправдание Просто
воткните его в рану Пес – жрет пса, Не забывайте
об этом Или – вы
будете жить – чтобы сожалеть об этом Убей – или
будешь убит, Живи или умри Убей – или
будешь убит, Не думай
дважды Я – мчащаяся
стена смерти, Все же меня
никогда не убьют Не нужно
рисковать моей шеей Лишь
мгновенная догадка, с каждым шагом Так – не дай
себя одурачить Всеми – этими
– сводами законов – которыми, ты жил Убей или тебя
убьют, Живи или умри Убей или
будешь убит, Не думай
дважды Убей или будешь
убит, Живи или умри Убей или тебя
убьют, Воспользуйся
моим советом |
10. БРАТ – КОЛДУН 5.37
(VOODOO BROTHER)
By: Glenn Tipton
Robert Trujillo – басс
Brooks Wackerman – барабаны
Whitfield Crane (мой “брат – колдун” присоединяется ко мне
в припеве) (ex-Ugly Kid Joe)
You can hear
the thunder in the sky I can see the
fire in your eyes Don't you even
think that you can hide You're the
same flesh and blood as I Damn the very
day that we were born In the centre of
the electric storms We will never
see the light of sun Cursed forever
by the hand of God Fear is the
only friend of mine Excuse me
while I step out of the light We will only
see the dead of night I'm a voodoo
brother You're the
next in line Got a voodoo
mother Just the same
as mine Gonna
live forever But your soul
is lost like mine On the day we
die Voodoo brother
Voodoo
mother-father Damn the very
day that we were born In the centre
of the electric storms Fear is the
only friend of mine Excuse me
while I step out of the light We will only
see the dead of night I'm a voodoo
brother You're the
next in line Got a voodoo
mother Just the same
as mine Gonna
live forever But your soul
is lost like mine On the day we
die Stepped into volcanic
rage Spoke to
voices from another age Walked across
atomic plains Never to
return this way again I'm a voodoo
brother You're the
next in line Got a voodoo
mother Just the same
as mine Gonna
live forever But your soul
is lost like mine On the day we
die I'm a voodoo
brother Got a voodoo
mother I'm a voodoo
brother You're the
next in line Got a voodoo
mother Just the same
as mine I'm a voodoo
brother Got a voodoo mother |
Ты можешь
услышать гром в небе Я могу видеть
огонь в твоих глазах Даже и не
думай, что ты можешь спрятаться Ты – таже плоть и кровь, как и я Мы родились в
один проклятый день В центре
электрических штормов Мы никогда не
увидим свет солнца Проклятие
навечно перстом Господним Страх – вот
мой единственный друг Простите
меня, пока я вышагиваю из огня Мы увидим
лишь глухую ночь, Я брат
колдун. Ты на
очереди, У тебя есть
мать колдунья Точно такая же как и моя Ты
собираешься жить вечно, но твоя душа потеряна как и
моя Мы умрем в
один день, Брат колдун Мать
колдунья, - отец Я шагнул в
вулканическую ярость Я
разговаривал с голосами из другой вечности Я бродил по
атомным планетам Никогда не
вернусь на эту дорогу снова Я брат
колдун, У меня мать
колдунья Я брат
колдун, Ты на очереди С матерью
колдуньей, Точно такой как и у меня Я брат
колдун, У меня мать
колдунья |
(LEFT FOR DEAD)
By: Glenn Tipton
C.J. de Villar – басс
Shannon Larkin – барабаны
You can live your life of ease If you obey the hierarchy I never could see, I never knew why I shouldn't stand and speak my mind You keep your mouth shut and your ok You get to live through one more day But I had to say this And I had to say that And they stuck a knife right in my back Closed the lid to bury me But while there's still A breath of life in me Left me for dead But there's no way that I Will ever give in I will survive Traitors prosper, rebels die And then they say He was no friend of mine Oh I never say no when I want to say yes I never go along and vote for the obvious Just because of my Point of view My expiry date's long overdue Oh you never can tell What's going on in their minds They write your death warrant But return your smile While there's still a breath in me I will not lie down They won't get me Left me for dead There's no way that I Will ever give in I will survive I will survive While there's still a breath in me I won't lie down They won't get me Left me for dead There's no way that I Will ever give in I will survive While there's still a breath in me I won't lie down They won't get me |
Вы можете
легко жить своей жизнью Если вы
подчиняетесь иерархии. Я никогда не
смогу понять, никогда не узнаю причину Мне не следует
останавливаться и разговаривать со своим разумом Вы не разиваете свою пасть и с вами все в порядке Вы вынуждены
справляться с еще одним днем Но я должен
сказать об этом, и я вынужден сказать это А они
воткнули нож, прямо мне в спину Закрыли
крышку, чтобы похоронить меня Но пока здесь
тихо, во мне есть жизнь Брошенный умирать, но это не для меня, сдаваться Я выживу, Предатели
делают успехи, бунтари умирают А потом они
говорят: он – не был моим другом О! Я никогда
не скажу нет, когда я хочу сказать да Я никогда не
буду двигаться вперед и признавать очевидное Просто,
потому что это моя точка зрения День моей
смерти еще далеко О, вы никогда
не можете сказать Что же
происходит в моих мозгах Они
расписываются в вашем смертном приговоре Но возвращают
вам улыбку Пока я все
еще дышу, я не умру Им не достать
меня, бросив умирать Не в моих
правилах сдаваться, я выживу Я выживу Им не достать
меня. |
12. ГИМАЛАИ
7.42
(HIMALAYA)
(BONUS TRACK)
By: Glenn Tipton
CITIES IN THE SKY |
|
13. НОВАЯ ПОГОДА5.43
(NEW BREED)
(BONUS TRACK)
G. Tipton & Karina Tipton
SOMEBODY OFFERED BAD ADVICE TO ME |
|
Спродюсировано и смикшировано: Glenn Tipton и Mark Dodson
Инженерная работа и микширование: Sean Lynch
Руководящая работа: Greg Calbi на Masterdisk
Все гитары и вокалы: Glenn Tipton
Записано и смикшировано в студиях “Devonshire” и “Ocean”, США
И
Все песни сочинены
и саранжированы: Glenn’ом Tipton’ом, кроме * – сочиненной Mick’ом Jagger’ом Keith’ом Richards’ом (1966г).
Менеджемент: Bill Curbishley,
co-ordination: Jayne Andrews
Оформление обложки: Mark
Wilkinson
Фотографии: Amy Guip
Дизайн: Larry Fremantle
“Я хочу поблагодарить Anne Weldon плюс всех на “Atlantic Records”, в особенности Val Azzoli за совет и поддержку”.
Для меня было волнительно работать со всеми музыкантами, которые
сыграли на этом альбоме. Их талант, энтузиазм и индивидуальные стили помогли
придать альбому определенное настроение.
– у меня просто не хватает благодарностей…
“Этот альбом выходил достаточно долго и в нем приняли участие
определенные люди, с самого начала выручившие меня, и по зову долга,
оторвавшиеся от земли – так что особо благодарю Bill’a, Jayne’a, Mark’a, Sean’a, C.J., и последнее, но не в последнюю очередь Carol, Karina Rick’a”.