JUDAS PRIEST

SPLIT DECISION

РЕШЕНИЕ, РАЗДЕЛИВШЕЕ ГОЛОСА

 

Возможно, это будет удачное время для Judas Priest. Немного групп позволяют (только “Heavy Metal’ическим”), действовать на своих двадцатых годовщинах как записывающие акты. Немногие артисты в металлическом жанре имеют общепризнанное одобрение, а Judas Priest пока имеют влияние на звук, вид и представление бесчисленного множества групп, которые следуют за ними. И потом этот новый выпуск двойного компакт-диска, компиляция из 32 песен, “Metal Works 73-93” (Металлические мастерские), которая предлагает основные моменты из 14 альбомов группы. Так почему в мире, благодарном за все это, эта горькая радость могла бы нависнуть над всем?

 

Потому что просто, когда они могли бы немного отдохнуть на своих лаврах, Judas Priest смело встречают самый большой вызов карьеры созданной на испытаниях. После 2-х десятилетий, лидер певец Rob Halford последний год находится с группой в разрыве, формируя сольный проект, под названием Fight. Начальная стадия спланирована, так что же делать Rob’у между альбомами Judas Priest и турами Fight сделала свое новое рабочее выступление. Когда обострялись официальные сражения между ним, Judas Priest’овской фирмой (Columbia), и их менеждементом предложившим ему сделать постоянный перерыв. Угасающий, потрясенный металлический мир и конечно казалось, ошеломляет оставшихся членов Judas Priest, Glenn Tipton (гитара), Ken K.K. Downing (гитара) и Ian Hill (бас; барабанщик Scott Travis работал над сольным дебютом Rob’a, и неясно останется ли он с Judas Priest). Glenn и K.K. вылетели в Нью-Йорк из Англии, чтобы посодействовать “Metal Works” и высказать свою версию хода истории с Rob’oм.

“Для нас не было потрясением, с самого начала, что Rob захотел сделать сольный проект” – говорит Tipton.  “Он получил наше благословение идти вперед и делать это. Но произошло быстрое обострение со стороны менеджмента, и в конечном итоге Rob выразился, что он не хочет оставаться с Bill’ом Curbishley, который был нашим давнишним менеджером и другом группы. Я испытывают величайшее уважение к Bill’у. Однажды это началось, некогда не было легко уладить ситуацию”.

“Также сольный проект Rob’a быстро превратился в созревшую соло карьеру” – продолжает Glenn. “Это привело нас к уверенности, что он действительно не был счастлив в Judas Priest. Последнее, то, что мы когда-либо хотели, это продолжать работу с одним из основных членов группы, который был несчастен. Отдых группы всегда был великолепен. Для Judas Priest’овской музыки и был продолжением ее, особенно после альбома “Painkiller” (последнее достижение группы, выпущен в 1990 году), который открыл новую территорию для нас, так вскоре стало ясно для нас, что это не было настоящим возвращением.

Это очень печально, что Rob ищет соло карьеру, – и каждый свободен, делать то, что они хотят делать в этой группе – лишившись пацанов Judas Priest, как это уже было. Это печально, но это жизнь, и я отнюдь не намерен сказать, что это неверное решение”.

Альбом “Painkiller” и турне казалось, заново зажжет Judas Priest, просто в то же время когда группа нуждалась в этом. Они победили в Рено, Невада, суд на судебном процессе, который предъявлял претензии к якобы подсознательным посланиями на их альбоме “Stained Class” приведшим к попытке самоубийства 2-х молодых людей. Освободившись от этого официального цирка, который отвлек их на месяцы, группа представила альбом “Painkiller” как противоядие не сфокусированной природе их последних 2-х альбомов “Turbo” и “Ram It Down”. Это был сильный вымысел, самое тяжелое достижение Judas Priest за 6 лет. Даже при этих условиях, кажется, теперь Halford уже придерживается другого направления.

“Для нас трудно говорит о Rob’е” – вздыхает К.К. “Если бы он сам оказался здесь, он смог бы ответить на эти вопросы. Я думаю, что он просто становится все более и более заинтересованным в “Thrash’евом” и “Speed’овом” материале и другими происходящими вещами. Это то, что сделало его неудовлетворенным тем, что, сделали Judas Priest. Мы не понимает почему, потому что мы рассматриваем самих себя больше лидерами, чем последователями, и мы полны великой гордостью, пытаясь делать новые вещи. Я думаю, что каждый согласится, что Judas Priest не самая предсказуемая группа вокруг.

То, что Rob сделал, я думаю, теперь он испытал другие влияние и хочет заниматься этим и иметь полный контроль над всем тем, что продолжает происходить в его жизни. В то же самое время, все-таки, он все еще хочет сказать, что он был членом Judas Priest”.

Действительно, с одной стороны раскрылось, что Rob предложил группе воссоединиться сроком примерно на 4 года в случае, если проект Fight потерпит неудачу.

“Да, он сказал о своем графике примерно на последние 3, 4 года. Он хочет сделать 2 альбома и 2 турне, и в тоже время он предполагает обдумать воссоединение” – говорит Glenn. Улыбка искажает его лицо, и он начинает смеяться. “Я не скажу тебе, каков был наш ответ на это! Ты должен дать нам денег! Я не думаю, что будет честным делать такое заявление, одинаковое для нас или  для пацанов. Ты не можешь просить пацанов слоняться без дела около 4-х лет, чтобы снова услышать Judas Priest, и конечно это не то, что мы хотим”.

“В музыкальном плане мы не бездействовали весь прошлый год по ряду причин” – продолжает он. “Мы, вероятно, работали тяжелее, чем обычно. Теперь мы овладели многим, чтобы доказать. Мы преуспели в работе, которая мы думаем, превратится в очень усовершенствованный пристовский альбом и мы, в самом деле, взволнованы этим. За долгое время мы смирились с тем, что теперь Rob не вернется назад. Мы никогда не были группой остановившейся на прошлом. Мы всегда с трудом продвигаемся вперед. Мы прослушиваем по короткой программе около 4 певцов в конце этого лета. Вероятно, мы начнем репетировать в конце этого года, и альбом выйдет в следующем году”.

Что мы можем ожидать от этого альбома?

“Я твердо могут сказать, что это будет лучший альбом Judas Priest. Он должен быть лучшим Judas Priest’овским альбомом, который когда-либо был выпущен” – говорит Glenn с убеждением. “И он будет таким, потому что мы парни с характером. Мы никогда не делали что-либо равнодушно. Мы знаем, что мы приняли вызов. Мы очень осторожно думали об этом. У нас была громадная поддержка от пацанов, от средств массовой информации, от каждого кто знает нас. Они знают,  что Rob Halford не был несущейся силой группы; это было четверо из нас на протяжении 20 лет нашей карьеры”.

С тех пор Glenn и К.К. всегда занимались написанием почти всех рифов в Judas Priest, Glenn обещает, что сущность звучания группы не будет радикально изменена.

“Основная музыка Judas Priest не изменится, но будет иметь место немного другой подход. Певец не будет звучать как Rob Halford. Это будет кто-то, кто уникален по-своему, тот, кого мы всегда хотели. Я думаю, ретроспективно, Rob оставил лучшее, что было, потому что это довольно не плохо продолжается с кем-то, у кого сердце и душа лежат не в Judas Priest. Ken, я и Ian всегда были преданы Judas Priest, всегда имели сильную веру в это, и всегда были горды музыкой. Мы честное слово, так возбуждены  относительно того, что мы готовы действовать и работать с новым парнем. Все мы приглашаем парней, чтобы они были терпеливы с нами. Не судите нас раньше времени. Верьте, что мы не просто продолжаем работать ради этого. Мы продолжаем работать, потому что наши сердца и души в Judas Priest, и мы хотим поднять это имя в следующем десятилетии на большую высоту, и верьте, что все, что мы представим для вас, будет лучшим альбомом Judas Priest когда-либо. Иначе, мы даже не будем рассчитывать на него”.

Даже с этим, судя по виду искренним заявлениями от Glenn’а долгое время фэнам, несомненно, будет трудно представить себе Judas Priest без облаченного в кожу, лысоголового лидер певца, который привык выезжать на сцену на Harley’e Davidson’е и одержимый одними из наиболее страшными вокальными диапазонами голоса в Hard Rock’овой истории.

“Мы вполне понимаем, как трудно это должно быть для фэна принять Judas Priest с новым вокалистом” – говорит К.К. “Просто взгляните на это с нашей точки зрения – мы вытаптывали те же самое подмостки с Rob’oм около 20 лет. Но мы не можем лишить самих себя и фэнов, которые хотят поддержать нас, пристовский звук и стиль музыки. Мы не хотим, чтобы это произошло. Мы не хотели потерять нашего вокалиста, особенно сейчас, в нашей карьере. Мы очень горды статусом группы”.

“Я думаю, что мы выделили пару парней (на место лидер певца) которые немного особенные” – дополняет Glenn. “Если музыка Judas Priest большей частью не изменится, но в то же самое время все еще будут вводиться новшества, которые всегда были. Потом, если б я был Judas Priest’овским фэном, то я, возможно, был бы уверен, а нашем выборе вокалиста, и был бы достаточно круто возбужден, слушая наш следующий альбом. Зная, что мы не достаточно безумны, чтобы повторяться, если мы не думаем, что это было бы так хорошо как должно быть, или лучше, чем, что-либо, что, мы сделали прежде. Мы дали обещание парням, если это в конце процветания, мы не выбрали особенного певца и не придумываем альбом, который мы, честно, чувствуем лучше, чем что-либо, что мы делали до этого, мы выкинем его. Я не думаю, что ты можешь быть честнее, чем это. Верь, что мы сделаем правильное решение, во всяком случае, оно будет сделано”.

У К.К. Downing’a есть еще одна мысль: “Для любого фэна, которому трудно представить Judas Priest без Rob’a Halford’a, я также хочу спросить, если они могут принять это, принимая во внимание, что Rob Halford без Judas Priest? Я думаю, что это достаточное пояснение”.

Glenn соглашается: “Я только надеюсь, что Rob не совсем сошел с ума, чтобы пытаться и играть Judas Priest’овские песни на сцене, потому что это, возможно, будет позором”.

Как бы то ни было, оказывается, что уже 14 альбомов и “Metal Works 73-93” служат напоминанием о первых 20 годах одной из наиболее легендарных карьер “Heavy Metal’a”. Это начало новой главы, или время для Judas Priest сбросить свою кожу? Ответ все еще не найден.

 

Автор статьи: Don Kaye

В журнале “RIP”№10, стр.8-10, (США), октябрь 1995г.

Перевод FIGHT RIGHT

 

 

 

ПОЛНОЕ ФОТО ТРИО

 

 



Используются технологии uCoz