Вокалист Judas Priest
Rob Halford недавно устроил пресс-конференцию в одном из отелей Лос-Анджелеса,
чтобы сделать ряд объявлений, самое важное из которых то, что он намеревается
выпустить сольный альбом, который должен выйти в начале следующего года, а
также организовать свое собственное мировое турне. Однако он настойчиво
подчеркивал, что останется участником Judas Priest, этого выдвинутого на премию
“Grammy” ансамбля, в котором он пел с начала 70-х годов.
Halford сообщил
приглашенным представителям прессы, что ансамбль не может сдвинуться с места по
некоторым пунктам переговоров с их многолетней пластиночной фирмой “CBS”, но
заявил: “Как только эти проблемы будут улажены, Я не вижу причины, которая
помешала бы Judas Priest продолжать записывать даже и в 21-ом веке, и выступая
от лица K.K. Downing’a (гитара), Glenn’а Tipton’a (гитара), Ian’а Hill’а (бас)
и Scott’a Travis’a (барабаны), скажу,
что для нас пятерых не было ничего желаннее, чем продолжать исполнять песни
Judas Priest для всех металл-маньяков по всему миру”.
И хотя он не мог
сообщить никаких точных сведений о своем соло-альбоме,
он сказал, что он близок к полной комплектации. И что “музыка эта будет обладать той мощью, какую вы ожидали бы от Бога
Металла!”, добавив затем: “Я всегда
был самым суровым участником Judas Priest, и кое-что из моего материала было
слишком брутальным для вкусов Ken’a и Glenn’a. Это должно дать вам
представление, что вам следует ожидать”.
Этот родившийся
в Бирмингеме певец дополнительно объявил, что организует менеджемент-компанию
под названием “Entertaiment Management Advisory Services”, которая будет
базироваться вне пределов Лос-Анджелеса и станет полагать молодым ансамблям
организовывать их карьеры.
Halford также
высказался против слухов, что у него якобы СПИД, возразив: “У меня нет ни вируса, ни болезни”.
Следующий номер
будет включать в себя выдержки самых содержательных частей этой конференции,
так что не пропустите его.
Автор статьи: Linda
Moore
В журнале “RAW”, стр.6, (Англия) 1991г.
Перевод
FIGHT RIGHT