Judas Priest Von Bosen Geistern Verfolgt

Judas Priest Преследует Зло

 

С некоторого времени у английской Heavy Metal’ической группы случаются необъяснимые инциденты. Вокалист Rob Halford полагает, что знает причину – “BRAVO” говорит с ним об этом во время гастролей группы по Германии.

 

“Я твердо, убежден, что нас преследуют темные силы” – говорит вокалист Judas Priest Rob Halford в гардеробе “Rudi-Sedimayer-Halle” в Мюнхене. Теперь на сцене “Access” звучит Heavy Metal, а светловолосый Rob не снимает свою “униформу” черные сапоги, нашпигованные заклепками браслеты из кожи и хромированные цепи, обвитые вокруг бедер. “Черная кожа – это для меня вид вооружения. Оно дает мне силу отражать плохие вибрации от некоторых людей”.

Rob знает, о чем говорит. В турне по Штатам Judas Priest были торжественно сожжены религиозными фанатическими кругами. Плохое предзнаменование? Во всяком случае, турне британских Heavy Metal-рокеров сопровождали необъяснимые инциденты. Однажды вопреки точным настройкам во время шоу вместо звука острых ножей из громкоговорителя, на короткое время зазвучали мертвые колокола.

В Орегоне внезапно упала с якоря на сцену звезда и почти погребла под собой вокалиста Rob’a – все-таки эта вещь весит почти 2 тонны. От друзей Rob узнал, что такие пентаграммы (пятиконечная звезда) используются магическими кругами для заклинаний и других неизвестных махинаций. Вопреки этим угрожающим знакам Judas Priest ни из-за страха, ни из-за неизвестности не отменили тур по Германии.

Rob энергично выходит на сцену и начинает выступление с гитаристами K.K. Downing’ом, Glenn’ом Tipton’ом, басистом Ian’ом Hill’ом и барабанщиком Dave’ом Holland’ом – а высоко над призрачно освещенной сценой восседает Инферно.

Густо как нефть ползет звук от 15000 Вт установки. На “Metal Gods” слышатся, вызывающее страх шаги кажется, что кто-то подходит так близко.

После шоу Rob смеясь, объясняет, как им пришла идея с этим впечатляющем “Динозавром - Walk”. Glenn сделал его из двух картонок ножей и вилок и бегал с ним по студии – готово!

В немецком турне Judas Priest выглядели не очень, они не смогли полностью показать шоу на нашей сцене в Мюнхене, к примеру, пожарная команда запретила Rob’y выезжать на сцену на Harley Davidson на вступлении к песне “Hell Bent For Leather”.

“Якобы из-за огнеопасности” – говорил Rob. “Бак был заполнен только пару литрами бензина, а на сцене было огромное количество огнетушителей – в действительности не могло быть никакой речи об огнеопасности. Но вероятно это тоже было “подарком” от наших “друзей” черной магии…”

 

 

Подписи к фото:

Стр.6 (в центре) – Judas Priest в акции: Glenn Tipton и K.K. Downing в гитарной дуэли с песней “Heading Out The Highway”

Стр.6 (в низу) – Rob Halford настоящий рокер, но в Мюнхене мы не увидели его на мотоцикле.

Стр.7 (в центре) – группа Judas Priest, которая делает настоящий чистый Heavy Metal: K.K. Downing, Rob Halford, Dave Holland и Ian Hill. Гитарист Glenn Tipton на фото в 1975 году.

 

Автор статьи: Sandro Barretta

В журнале “Bravo”, стр.6-7, (Германия), 1982г.

Перевод Квирая Илоны специально для FIGHT RIGHT



Используются технологии uCoz