JUDAS PRIEST:

WIR BRINGEN JEDEN ZUM AUSFLIPPEN

МЫ ЗАВЕДЕМ ВСЕХ

 

Они выезжают на сцену с кнутом на мотоцикле, и являются фанатами кожи, об этом они поют в своих песнях, они играют Heavy Metal.

 

Восемь лет понадобилось Judas Priest – группе из Бирмингема основанной гитаристами K.K. Ian’ом Hill’ом – чтобы подняться на вершину как группа играющая Heavy Metal.

В течение долгих лет они выступали в миниклубах за несколько фунтов за вечер, и едва ли кто-то брал их на заметку. Гламур-рок, панк были никому не интересны.

“Музыка, которую мы играли, была не в моде до конца 70-х” – говорит вокалист Rob Halford. “Но мы знали, что однажды придет и наш час. Рок-н-ролл как мы его играем, сразу удовлетворяет все потребности. Это как тирания для людей, которые в школе и во время работы должны вести себя дисциплинированно”.

 

Кто видел фанатов, и саму группу на концерте Judas Priest понимают, о чем говорит Rob. Песни, которые рассказывают о машине-убийце, жизни после полуночи, богах металла, фантазиях черта исполняет Rob с двумя гитаристами K.K. Downing’ом и Glenn’ом Tipton’ом, весь в коже, с тяжелыми цепями и заклепками.

Уже с первой песни они заводят фанатов. K.K. и Glenn играют быстрее и агрессивнее чем большинство групп. Конечно, вносит свой вклад и Rob. Стоя на краю сцены широко расставив ноги, он заставляет зал петь вместе с ним.

Иногда он выезжает на сцену на мотоцикле и, раскачивая его, бьет его кнутом.

Их тотальное выступление, показанное на сцене, наконец, подарило Judas Priest  большой успех. Дважды их приглашали на разогрев известные группы. “Kiss” в Америке, а “AC\DC” в Германии в 1979 году.

Теперь времена разогревов для Judas Priest в прошлом. Весной следующего года они отправятся в тур, а в апреле выступят в США. В настоящее время ребята отдыхают дома и пишут новый альбом. Пока фанаты могут довольствоваться их синглом “Hot Rockin”.

 

Подписи к фото:

Стр.16 (вверху) – Judas Priest: (слева направо) Ударник Dave Holland, K.K. Downing, Rob Halford, Ian Hill (бас), Glenn Tipton.

Стр.17 (вверху слева) – Rob на сцене. С тех пор как он коротко подстриг волосы, он стал еще агрессивнее.

Стр.17 (вверху справа) – Rob весь в коже от фуражки до ботинок. Цепи и шипованные браслеты дополняют костюм.

Стр.17 (в центре слева) – K.K. играет свое соло.

Стр.17 (в центре справа) – Rob и Glenn – шоу-машина Judas Priest.

Стр.17 (внизу) – Rob в позе победителя на мотоцикле, на котором он выехал на сцену.

 

Автор статьи: Hannsjorg Riemann

В журнале “Bravo”№35, стр.16-17, (Германия), 1981г.

Перевод Квирая Илоны специально для FIGHT RIGHT



Используются технологии uCoz