JUDAS PRIEST AT US'83 - HOT SUN, HOT SET.
JUDAS PRIEST В США ’83 – ЖАРКОЕ СОЛНЦЕ, ЖАРКИЙ КОНЦЕРТ.
После
более часового выступления Judas Priest, лидер певец Rob
Halford прогуливался за кулисами, испытывая головокружение от овации устроенной
Judas Priest публикой. Но, предыдущей ночью, по собственному признанию
Halford’а, обычно, так или иначе нервничающего, он был
измучен – и в основном из-за бессонницы.
Тем
не менее, на концерте, было абсолютно не заметно, что Halford нуждается в
отдыхе, и участники группы отыграли впечатляюще энергичный концерт пока
солнечные лучи без сомнения жарили кожу под их прикидами из черной кожи. Замечательными моментами шоу
было исполнение “Heading Out To The Highway”/ “Breaking The Law” и их неистовой
версии песни “Fleetwood Mac” “Green Manalishi”, всегда очень хорошо принимаемая
песня на концертах Judas Priest.
Гитарист
КК Downing был в экстазе от большой толпы на фестивале “День Heavy Metal’а” и
подчеркнул важность этого события. Что касается изменений, которые произойдут
на следующий год, должен пройти еще один американский фестиваль, Downing
ухмыльнулся и сказал: “Должно быть, три
дня Heavy Metal’а”. Halford в равной степени был горд сильным выступлением
на второй день фестиваля. “Я
действительно очень, очень счастлив, что, как я предполагаю, звучит совсем не
по Heavy Metal’ически”, - смеется он. Но
я думаю, что сегодня многие люди чему-то научились. Они всегда хоронили Heavy
Metal, но это был просто вопрос времени, прежде чем было оказано должное
уважение – мы всегда это чувствовали. А сегодня, сделано важное дело для СМИ;
просто они увидели, насколько же сильна эта музыка и где ее место”.
Downing
сказал журналу “Circus”, что планы Judas Priest позвали их в путешествие в
Испанию сразу после американского турне 83 года, для того чтобы начать сочинять
и записывать приемник их альбома “Screaming For Vengeance”, первой платиновой
пластинки за их 10-ти летнюю карьеру. После выпуска альбома, группа проведет
турне по Европе, Скандинавии, Австралии и Японии.
“А потом” - пообещал Downing. “После
Рождества, мы вернемся и проведем 8-ми месячное турне по Америке и Канаде”.
Подпись
к фото: Downing, Halford и Tipton (Halford
снова в строю) на сцене в США, где солнце пекло их лица.
В журнале “CIRCUS” (США), 1983г.
Перевод FIGHT RIGHT