INTERVIEW WITH

K.K. DOWNING

ИНТЕРВЬЮ С

K.K. DOWNING’ОМ

 

Прошло уже пару дней с тех пор, как я посетил свой четвертый концерт Judas Priest, но мой слух до сих пор полностью не восстановился. Когда я говорю об этом лидер гитаристу K.K. Downing’y, он смеется, потрясает своей головой с серьезной признательностью. Он понимает.

Heavy Metal есть и всегда был стилем Judas Priest (Downing, вокалист Rob Halford, гитарист Glenn Tipton, басист Ian Hill и новый член группы Dave Holland, за ударной установкой). Вот группа которая никого не щадит и не просит никакой пощады.

 

Когда группа стоит на грани американской популярности, однако, вы можете решить, что они станут играть полегче и бросят кость ФМ радио. Ни за что, последнюю главу Judas Priest “British Steel” можно было бы прозвать альбомом без баллад, но я считаю, что рокеры побуждают их к этому. Альбом “British Steel” – это прекрасная беспощадная коллекция ударных номеров, которые будут ломать позвоночники, и огорчать родителей всего мира.

Downing и Hill сформировали Judas Priest в начале 70-х и каким-то образом грязное рабочее окружение Бирмингема (Англия) побратима Детройта, похоже, стало местом действия для начала истории. В 74 году Judas Priest подписали контракт с крохотным лейблом “Gull Records”. Два альбома появилось на свет и тихо умерло. (Скрывая недооцененный диск “Sad Wings Of Destiny”) прежде чем Judas Priest подписали мировой контракт с “CBS Records”.

Judas Priest записывали живые альбомы для “CBS”, каждый из которых был популярнее своего предшественника до тех пор, пока они чуть не заработали золото.

Сегодня ходит много разговоров о ренессансе воскрешении Heavy Metal’а о новой волне групп, которые вновь вернут Heavy Metal  на вершину. Конечно, я не считаю, что Heavy Metal’ическая аудитория в Америке бросила интересоваться музыкой. Они не увлеклись диско, новой волной, регги, джаз-роком или чем-то еще, что предлагалось им.

“Я не считаю, что правильно было бы назвать происходящее ренессансом. Появляются несколько новых молодых групп, таких как “Iron Maiden” и “Def Leppard”. Но на самом деле Heavy Metal никогда не исчезал. В турне мы разговариваем со многими подростками, и они никогда не жалуются на то, что в их области проходит мало концертов. Heavy Metal прекрасно себя чувствовал как на пластинке, так и в турне даже без помощи радио и прессы. Я думаю, что этот разговор о ренессансе всего навсего изобретение прессы и возможно рекорд компаний. Подростков не увлекла новая волна, так что им приходится интересоваться чем-то еще”.

 

Многие люди предсказывали кончину Heavy Metal’a, но, не смотря ни на что, он продолжает выживать и процветает…

“Конечно! Потому что новообращенный Heavy Metal неповторимый опыт для подростка. Это громкая и сырая музыка, и наши зрители всегда будут готовы к неожиданностям. Конечно, мы никогда не знаем каким будет наш следующий шаг! Изменится ли лирика, вырубится ли аппаратура… выедет ли Rob на сцену на своем мотоцикле? Мы никогда не знаем, что он сделает в следующий раз. Многое зависит от реакции зрителей”.

 

Что ты думаешь по поводу всей этой шумихи вокруг новой волны? Когда я прислушиваюсь к “The Clash” по большому счету я согласен с тем, что это уже лучшее в этом жанре. В этой музыке я слышу большую долю металла…

“Большинство групп новой волны пытаются воспользоваться Heavy Metal’ической привлекательностью. Мой основной аргумент заключается в том, что новая волна не достаточно тяжела. Я помню, как смотрел “XTC” по какой-то телепрограмме и они играли песню “All Along The Watch Tower”. Это было монотонно и скучно, и по звучанию скорее походила на Bob’а Dylan’а, чем на Jimi Hendrix’a, особенно в плане вокалов. Большинство этих парней бегающих в узких галстуках всего навсего погнались за модой. Я помню, что некоторые из этих ребят играли в Heavy Metal’ических группах, и тогда в этом не было ничего хорошего. Мне не нравится новая волна и, по всей видимости, пацанам тоже”.

 

Раз ты уж начал бросать камни я также могу дать тебе шанс бросить еще парочку. Второй лидер гитарист Judas Priest Glenn Tipton говорил несколько очень нелестных вещей об американских металлических артистах. Ты считаешь, что Heavy Metal в основном прирагатива англичан?

“Похоже на то. Меня вовсе не злит избыток американских рокеров. Похоже, что мы – британцы, лучше всех играем Heavy Metal. Хотя мне нравится “Van Halen”. Когда вышел их первый альбом, я был действительно ошарашен, мы все. Наконец-то мы нашли группу, на которую могли бы положиться. Этот пацан действительно умеет играть”.

 

Они тоже сразили меня. Eddie Van Halen всего навсего ребенок, но он – обалденный живой музыкант.

“Я понимаю, о чем ты. Смешно потому что когда я встретил Eddie, он рассказал мне, что он очень давно по настоящему увлекался Judas Priest. И я считаю, что они играют “Beyond The Realms Of Death” очень хорошо, что просто поражает меня. Ребята любят их многим пацанам на гастролях они нравятся”.

 

Кто твои любимые гитаристы?

“Трудно сказать. Обычно я слушаю Джона Маклафлина, и я до сих пор считаю что он – великолепен. Но эта музыка не имеет для меня особого значения. А если она ничего не значит, для меня я не буду ее слушать. Я рок-н-ролльщик. Конечно я фанат Jimi Hendrix’a.”

 

Ты упоминал Hendrix’a и раньше. Можно ли отнести его к категории Heavy Metal’а?

Я не думаю, что Hendrix’a можно было бы отнести к какой-либо школе. Но я считаю что песня “Foxy Lady”- величайшая Heavy Metal’ическая тема. Иди домой и прокрути ее и тогда поймешь. Ты поймешь, что я имею ввиду.

“Hendrix мог бы создать любое подходящее звучание. Он играет версию темы “Sgt. Pepper”. Эта песня мне даже не нравится, и он выдает такое потрясающее звучание. Я помню, как смотрел Hendrix’a по телевизору, и он играл с “Dusty Springfield” (поп певцом 60-х) из всех людей. Они исполняли какую-то стандартную мелодию, и даже на этой вещи он был невероятен! Я мог бы говорить о Hendrix’е весь день”.

 

Давай сейчас поговорим о музыке Judas Priest. Само название  черная кожа, музыка. Все эти вещи указывают на мрачную сторону жизни. Понимаешь, смерть, дьявол и все такое прочее…

“Думаю, ты – прав. Но потом я не знаю, я не пишу слова, это делает Rob. Мы только сочиняем риффы, а эти риффы предлагают ему определенные слова. То как он сочиняет, да, понимаешь, он – совсем другой человек”. (улыбается)

 

Я уверен в том, что Halford – необычный человек (смеюсь) но потом Heavy Metal не такая музыка, которая похоже сочетается с радостными темами.

Группа обратила на себя внимание темой “United”. Песня, которая звучит как гимн. Я вижу, как фанаты Judas Priest поют эту тему стоя на своих сиденьях.

“Да. Я также вижу это. Наши поклонники достаточно безумны. Как я уже сказал, многие наши концерты зависят от реакции зрителей. И мы в избытке получаем реакцию аудитории”.

 

Да я знаю. В прошлый уикенд, Ray Gomez, обалденный гитарист в стиле фьюжн был почти сметен сумасшедшими фанатами Judas Priest. И я понимаю, почему в Аризоне группу под названием D.B. Cooper закидали бутылками. Когда фанаты Judas Priest почти неистовы…

“Наши фанаты чокнутые. Но потом мы так подходим к делу. Конечно, мы испытываем проблемы, подбирая подходящую группу для первого отделения. Мы предпочли бы популярных музыкантов, способных завести толпу, чтобы мы могли добить их. Но иногда наши зрители нетерпеливы.

К тому же мы не хотим играть слишком долго. Думаю, что Heavy Metal’a может быть слишком много, если ты играешь слишком долго. Я считаю, что наши поклонники идут домой удовлетворенными”.

 

Я тоже так думаю. Я видел Judas Priest четыре раза, и для меня это всегда одна и таже сцена. Все легко идут на контакт, готовы веселиться, но при выходе из зала – молчание. Никто ни говорит, ни слова.

“Да, все слишком заняты, пытаясь прочистить себе мозги и снова начать врубаться”. (Смеется)

 

В прошлом году Judas Priest выпустили альбом “Unleashed In The East”, концертник записанный не где-нибудь, а в Японии. Пластинка – хороший пример того, что вы делаете на концертах, но, по крайней мере, для этой страны диск вышел слишком рано. Если бы пластинка вышла через парочку альбомов, она привлекла бы внимание еще большего количества людей.

“Возможно, ты прав, но ты должен понять, что как группа мы чувствовали, что это необходимо. У нас 5 студийных альбомов и просто пришло время. К тому же существовал некоторый интерес в Японии и Англии в таких местах интерес в концертнике был и кто знает, когда мы запишем еще один. Мы очень довольны этой работой”.

 

Tom Allom продюсер последних двух альбомов Judas Priest хорошо знаком мне в прошлом. Я знал его по работе с “The Strawbs” но сейчас он по настоящему востребованный металлический продюсер. Он записывал концертный диск Pat’a Travers’a и “Def Leppard”.

“Похоже, Tom’y действительно нравится записывать музыку Heavy Metal. Я помню, как мы пытались завершить работу над “British Steel” и он был очень увлечен этим. Его возбуждает энергия, и он любит вокалы Rob’a.”

 

Как и когда вы сочиняете?

“Обычно я и Glenn просто наигрываем какие-то риффы и отталкиваемся от них. Мы столько времени тратим на гастроли, и не сочиняем в турне. Вполне достаточно если мы сходим с ума и доживаем до следующего выступления. (Смеется) Мы очень спешили, работая над “British Steel”, чтобы закончить альбом, у нас было всего несколько дней и у нас не было материала, но мы справились и закончили пластинку”.

 

Многие металлические группы изначально обладали этой важной резкостью, но через несколько лет, они гомогенерировали и потеряли эту оригинальную крутость. Есть несколько очевидных примеров. С другой стороны альбом “British Steel” (по видимому) ваша самая живая по звучанию пластинка.

“Мы делаем ставку на живое звучание и мы – убийцы, так что обычно у нас не возникает никаких проблем. Heavy Metal – музыкальная форма, где ты пытаешься передать те же самые вещи, которые делают тебе сильным на концерте”.

 

Какое-то время группа перестала играть на концертах тему “Exciter”. Надоедает ли Judas Priest иногда играть любимые песни? Похоже, публика постоянно требует “The Sinner” или “The Ripper”.

“Мы перестали играть “Exciter”, так как устали от нее. Этой песней мы открывали множество концертов. Но мне не надоедает играть фавориты лишь потому, что именно эти вещи хотят слышать подростки. С другой стороны мы никогда не играем песни одинаково, каждый раз мы исполняем их немного по-другому”.

 

Последний вопрос. Кажется “Black Sabbath” возрождаются из пепла. Конечно они – та группа, с которой частенько сравнивали Judas Priest.

“Кто?”

 

Автор статьи: Boni Johnson

В газете “Record Review” (США) октябрь 1980г.